Когда бездействует милиция, купленная или запуганная, за дело берется он — частный детектив. Частный детектив, который начал новое дело незадолго до своего дня рождения. Дело представлялось простым и легким — а оказалось кровавым и непонятным кошмаром, в котором преступление наслаивается на преступление, и нет, кажется, ни причин, ни следствий, ни законов логики. Дело было опасным — настолько опасным, что будущий день рождения детектива может стать последним...
Kogda bezdejstvuet militsija, kuplennaja ili zapugannaja, za delo beretsja on — chastnyj detektiv. Chastnyj detektiv, kotoryj nachal novoe delo nezadolgo do svoego dnja rozhdenija. Delo predstavljalos prostym i legkim — a okazalos krovavym i neponjatnym koshmarom, v kotorom prestuplenie naslaivaetsja na prestuplenie, i net, kazhetsja, ni prichin, ni sledstvij, ni zakonov logiki. Delo bylo opasnym — nastolko opasnym, chto buduschij den rozhdenija detektiva mozhet stat poslednim...