Ихара Сайкаку - известнейший во всем мире японский писатель XVII века, великолепный мастер короткой новеллы. Сайкаку впустил на страницы своих книг жизнь со всем, что в ней было высокого и низкого. В своих произведениях он создал полнокровные, сочные образы бережливых отцов семейств и искусных жриц любви, чистых сердцем девушек и беспутных молодых гуляк. Для его героев веление сердца сильнее запретов, налагаемых обществом, они идут на смерть, стремясь к личной свободе и свободе чувств.
Ikhara Sajkaku - izvestnejshij vo vsem mire japonskij pisatel XVII veka, velikolepnyj master korotkoj novelly. Sajkaku vpustil na stranitsy svoikh knig zhizn so vsem, chto v nej bylo vysokogo i nizkogo. V svoikh proizvedenijakh on sozdal polnokrovnye, sochnye obrazy berezhlivykh ottsov semejstv i iskusnykh zhrits ljubvi, chistykh serdtsem devushek i besputnykh molodykh guljak. Dlja ego geroev velenie serdtsa silnee zapretov, nalagaemykh obschestvom, oni idut na smert, stremjas k lichnoj svobode i svobode chuvstv.
