В издание вошли документы, относящиеся к истории Украинского гетманства 1690-1709 гг., в том числе корпус так называемого Батуринского архива, вывезенного А.Д.Меншиковым из гетманской резиденции в 1708 г., и сохранившиеся в архивах Санкт-Петербурга и Москвы. Документы являются входящей канцелярией И.С.Мазепы - единственным дошедшим до наших дней гетманским архивом конца XVII - начала XVIII в. Кроме того, представлены оригиналы и копии универсалов И.С.Мазепы, не вошедшие в современное украинское издание универсалов или вошедшие с разночтениями. Издание дополнено Словарем, указателями имен и географических названий, Хронологическим указателем документов. Издание предназначено для специалистов-историков, а также всех, кто интересуется историей Украины.
V izdanie voshli dokumenty, otnosjaschiesja k istorii Ukrainskogo getmanstva 1690-1709 gg., v tom chisle korpus tak nazyvaemogo Baturinskogo arkhiva, vyvezennogo A.D.Menshikovym iz getmanskoj rezidentsii v 1708 g., i sokhranivshiesja v arkhivakh Sankt-Peterburga i Moskvy. Dokumenty javljajutsja vkhodjaschej kantseljariej I.S.Mazepy - edinstvennym doshedshim do nashikh dnej getmanskim arkhivom kontsa XVII - nachala XVIII v. Krome togo, predstavleny originaly i kopii universalov I.S.Mazepy, ne voshedshie v sovremennoe ukrainskoe izdanie universalov ili voshedshie s raznochtenijami. Izdanie dopolneno Slovarem, ukazateljami imen i geograficheskikh nazvanij, Khronologicheskim ukazatelem dokumentov. Izdanie prednaznacheno dlja spetsialistov-istorikov, a takzhe vsekh, kto interesuetsja istoriej Ukrainy.
