В этом издании представлен Шекспир во всей своей гениальной многогранности. Проникновенный лиризм, предельная ясность, неизбывный трагизм стихотворных шедевров Великого Копьеносца соседствует с комическими ситуациями, жизненными алогизмами и житейской путаницей таких пьес как "Укрощение строптивой" и "Два веронца". Вопрос об авторстве "Феникса и голубки" занимает и донимает исследователя и читателя не меньше, чем вечная тайна создателя и адресата знаменитых 154 сонетов. Трагедия Лукреции потрясает человечество во все времена, а итоговая шекспировская драма "Буря" сотрясает принятые рамки и условности, отменяя само Время... Все произведения, вошедшие в эту книгу при всей их разнонаправленности объединяет одна важнейшая тема: Любовь.
V etom izdanii predstavlen Shekspir vo vsej svoej genialnoj mnogogrannosti. Proniknovennyj lirizm, predelnaja jasnost, neizbyvnyj tragizm stikhotvornykh shedevrov Velikogo Kopenostsa sosedstvuet s komicheskimi situatsijami, zhiznennymi alogizmami i zhitejskoj putanitsej takikh pes kak "Ukroschenie stroptivoj" i "Dva verontsa". Vopros ob avtorstve "Feniksa i golubki" zanimaet i donimaet issledovatelja i chitatelja ne menshe, chem vechnaja tajna sozdatelja i adresata znamenitykh 154 sonetov. Tragedija Lukretsii potrjasaet chelovechestvo vo vse vremena, a itogovaja shekspirovskaja drama "Burja" sotrjasaet prinjatye ramki i uslovnosti, otmenjaja samo Vremja... Vse proizvedenija, voshedshie v etu knigu pri vsej ikh raznonapravlennosti obedinjaet odna vazhnejshaja tema: Ljubov.