Вот уже не одно тысячелетие бессмертный вампир граф Сен-Жермен путешествует из страны в страну, из эпохи в эпоху, вызывая неподдельный интерес тех, кому доводится встретить его на своем пути. Он был свидетелем войн и революций, посещал королевские дворцы и городские трущобы, беседовал с легендарными философами, поэтами, художниками... Мы вновь встречаемся с этой таинственной и неординарной личностью в гостиной эдвардианской эпохи, в охваченной войной Европе середины двадцатого столетия, на борту современного самолета и среди живописных гор модного американского курорта.
Vot uzhe ne odno tysjacheletie bessmertnyj vampir graf Sen-Zhermen puteshestvuet iz strany v stranu, iz epokhi v epokhu, vyzyvaja nepoddelnyj interes tekh, komu dovoditsja vstretit ego na svoem puti. On byl svidetelem vojn i revoljutsij, poseschal korolevskie dvortsy i gorodskie truschoby, besedoval s legendarnymi filosofami, poetami, khudozhnikami... My vnov vstrechaemsja s etoj tainstvennoj i neordinarnoj lichnostju v gostinoj edvardianskoj epokhi, v okhvachennoj vojnoj Evrope serediny dvadtsatogo stoletija, na bortu sovremennogo samoleta i sredi zhivopisnykh gor modnogo amerikanskogo kurorta.