Антураж романа Агаты Кристи "День поминовения" (известного также как "Сверкающий цианид") полностью перенесен писательницей из раннего полузабытого рассказа о великом сыщике Эр-кюле Пуаро "Желтые ирисы". Однако самого Пуаро мисс Агата в роман не допустила - расследовать странное самоубийство богатой красавицы предстоит полковнику Рейсу, уже пересекавшемуся с Пуаро в романе "Карты на столе".
Anturazh romana Agaty Kristi "Den pominovenija" (izvestnogo takzhe kak "Sverkajuschij tsianid") polnostju perenesen pisatelnitsej iz rannego poluzabytogo rasskaza o velikom syschike Er-kjule Puaro "Zheltye irisy". Odnako samogo Puaro miss Agata v roman ne dopustila - rassledovat strannoe samoubijstvo bogatoj krasavitsy predstoit polkovniku Rejsu, uzhe peresekavshemusja s Puaro v romane "Karty na stole".
