1. Bücher
  2. Lehrbücher und -material
  3. Sprachbücher
  4. Sintaksicheskaja sistema bolgarskogo jazyka na fone russkogo

Sintaksicheskaja sistema bolgarskogo jazyka na fone russkogo

Синтаксическая система болгарского языка на фоне русского
Sintaksicheskaja sistema bolgarskogo jazyka na fone russkogo
Sprache
Messungen
240/170 mm
Herausgabejahr
Format
Seitenanzahl
632
ISBN
978-5-94457-233-2
 
Ausverkauft
Benachrichtigen wenn verfügbar Auf meinen Merkzettel hinzufügen
Впервые российскому читателю предлагается многоаспектное сопоставительное описание синтаксических систем болгарского и русского языков, при этом русский выступает как фоновый язык описания. Характеристика синтаксической системы болгарского языка осуществляется в многообразии подходов (структурно-семантический аспект, референциальный аспект, коммуникативный аспект, коммуникативно-функциональный аспект), что создает объемную картину синтаксиса болгарского языка. Сопоставительный характер работы позволяет вычленить контрастирующие элементы системы. Предлагаемый в книге теоретический и практический материал позволяет использовать данные болгарского языка - одновременно "классического и экзотического" (С.Иванчев) - в сопоставительных исследованиях, для переводческих задач и в практике преподавания.
Vpervye rossijskomu chitatelju predlagaetsja mnogoaspektnoe sopostavitelnoe opisanie sintaksicheskikh sistem bolgarskogo i russkogo jazykov, pri etom russkij vystupaet kak fonovyj jazyk opisanija. Kharakteristika sintaksicheskoj sistemy bolgarskogo jazyka osuschestvljaetsja v mnogoobrazii podkhodov (strukturno-semanticheskij aspekt, referentsialnyj aspekt, kommunikativnyj aspekt, kommunikativno-funktsionalnyj aspekt), chto sozdaet obemnuju kartinu sintaksisa bolgarskogo jazyka. Sopostavitelnyj kharakter raboty pozvoljaet vychlenit kontrastirujuschie elementy sistemy. Predlagaemyj v knige teoreticheskij i prakticheskij material pozvoljaet ispolzovat dannye bolgarskogo jazyka - odnovremenno "klassicheskogo i ekzoticheskogo" (S.Ivanchev) - v sopostavitelnykh issledovanijakh, dlja perevodcheskikh zadach i v praktike prepodavanija.
EAN
9785944572332
Bibliotheksbewertung BIC:
YQ
Ähnliche Artikel
  • Ivanova Elena Vladislavovna
    Herausgabejahr: 2023
    Gebunden
    9.00 €
    8.18 € Ohne MWSt
  • Ivanova Elena Vladislavovna
    Herausgabejahr: 2023
    Gebunden
    11.00 €
    10.00 € Ohne MWSt
  • Ivanova Elena Vladislavovna
    Herausgabejahr: 2021
    Taschenbuch
    19.00 €
    17.27 € Ohne MWSt
  • Ivanova Elena Vladislavovna
    Herausgabejahr: 2019
    Gebunden
    112.00 €
    101.82 € Ohne MWSt
  • Ivanova Elena Vladislavovna
    Herausgabejahr: 2017
    Taschenbuch
    28.00 €
    25.45 € Ohne MWSt
  • Rovnova Olga Gennadevna
    Herausgabejahr: 2022
    Gebunden
    74.00 €
    67.27 € Ohne MWSt
  • Shestakova L.L. (otv. red.)
    Herausgabejahr: 2022
    Gebunden
    90.00 €
    81.82 € Ohne MWSt
  • Shajkevich Anatolij Janovich
    Herausgabejahr: 2021
    Gebunden
    152.00 €
    138.18 € Ohne MWSt
  • Herausgabejahr: 2021
    Gebunden
    60.00 €
    54.55 € Ohne MWSt
  • Fedorova Ekaterina Sergeevna
    Herausgabejahr: 2021
    Gebunden
    52.00 €
    47.27 € Ohne MWSt