Был только один способ спасти население гибнущей планеты Леобея: построить гигантские звездолеты и отправится на поиски нового мира. За этот проект, названный "Врата в бездну", выступали ученые, чиновники и Леннар, глава Гвардии Разума. Но были и противники - жрецы религии Купола. И случилось худшее: на борту одного звездолета оказались сам предстоятель Купола, наместник Неба Зембер XV, и его приспешники... Эта книга - второй роман фантастического цикла "Леннар". Леннар многое вспомнил. Почти все. Лагерь его сторонников растет, авторитет Ревнителей Благолепия уже не столь неоспорим для темных ремесленников и крестьян. Осталось окончательно заручитъся поддержкой королевы Энтолинеры, у которой свои счеты к Храму. Однако новый Стерегущий Скверну - омм-Гаар - знает, что все следы ведут в Проклятый лес и что сохранить власть Храм сможет, лишь утопив в крови назревающее восстание на земле Арламдора...
Byl tolko odin sposob spasti naselenie gibnuschej planety Leobeja: postroit gigantskie zvezdolety i otpravitsja na poiski novogo mira. Za etot proekt, nazvannyj "Vrata v bezdnu", vystupali uchenye, chinovniki i Lennar, glava Gvardii Razuma. No byli i protivniki - zhretsy religii Kupola. I sluchilos khudshee: na bortu odnogo zvezdoleta okazalis sam predstojatel Kupola, namestnik Neba Zember XV, i ego prispeshniki... Eta kniga - vtoroj roman fantasticheskogo tsikla "Lennar". Lennar mnogoe vspomnil. Pochti vse. Lager ego storonnikov rastet, avtoritet Revnitelej Blagolepija uzhe ne stol neosporim dlja temnykh remeslennikov i krestjan. Ostalos okonchatelno zaruchitsja podderzhkoj korolevy Entolinery, u kotoroj svoi schety k Khramu. Odnako novyj Stereguschij Skvernu - omm-Gaar - znaet, chto vse sledy vedut v Prokljatyj les i chto sokhranit vlast Khram smozhet, lish utopiv v krovi nazrevajuschee vosstanie na zemle Arlamdora...
