Книга выдающегося филолога, специалиста по эстетике, истории западноевропейской литературы XVII—XVIII вв. включает исследование основных начал драматургии Шекспира. Пинский отмечает, что шекспировская драма отличается органичностью "внутренней формы", живое начало шекспировского жанра поэтически и духовно содержательно, а не "технично", и неотделимо от конкретной почвы культуры Возрождения. Концептуальным лейтмотивом творчества Шекспира стала популярная в эпоху Возрождения идея "мира как театра". Производные от театральности начала рассматриваются в связи с эволюцией магистрального сюжета и выявлением специфической театральности каждого жанра. Книга также интересна тем, что позволяет живо ощутить личность автора. Читатель становится собеседником человека, переросшего свое время и свой драматический поединок с ним.
Kniga vydajuschegosja filologa, spetsialista po estetike, istorii zapadnoevropejskoj literatury XVII—XVIII vv. vkljuchaet issledovanie osnovnykh nachal dramaturgii Shekspira. Pinskij otmechaet, chto shekspirovskaja drama otlichaetsja organichnostju "vnutrennej formy", zhivoe nachalo shekspirovskogo zhanra poeticheski i dukhovno soderzhatelno, a ne "tekhnichno", i neotdelimo ot konkretnoj pochvy kultury Vozrozhdenija. Kontseptualnym lejtmotivom tvorchestva Shekspira stala populjarnaja v epokhu Vozrozhdenija ideja "mira kak teatra". Proizvodnye ot teatralnosti nachala rassmatrivajutsja v svjazi s evoljutsiej magistralnogo sjuzheta i vyjavleniem spetsificheskoj teatralnosti kazhdogo zhanra. Kniga takzhe interesna tem, chto pozvoljaet zhivo oschutit lichnost avtora. Chitatel stanovitsja sobesednikom cheloveka, pererosshego svoe vremja i svoj dramaticheskij poedinok s nim.
