В Гейдельберге выстрелом в лицо убит мужчина. Через несколько дней происходит еще одно, очень похожее преступление. Подозрение падает на городского сумасшедшего по кличке Плазма, но он бесследно исчезает. У начальника отделения полиции "Гейдельберг-Центр" Зельтманна виновность Плазмы сомнений не вызывает, однако гаупткомиссару Тойеру не нравится это слишком очевидное решение. У него и его группы есть и другие версии. Выясняется, что оба убитых были любовниками одной и той же женщины, и вряд ли это можно счесть простым совпадением.
V Gejdelberge vystrelom v litso ubit muzhchina. Cherez neskolko dnej proiskhodit esche odno, ochen pokhozhee prestuplenie. Podozrenie padaet na gorodskogo sumasshedshego po klichke Plazma, no on bessledno ischezaet. U nachalnika otdelenija politsii "Gejdelberg-Tsentr" Zeltmanna vinovnost Plazmy somnenij ne vyzyvaet, odnako gauptkomissaru Tojeru ne nravitsja eto slishkom ochevidnoe reshenie. U nego i ego gruppy est i drugie versii. Vyjasnjaetsja, chto oba ubitykh byli ljubovnikami odnoj i toj zhe zhenschiny, i vrjad li eto mozhno schest prostym sovpadeniem.
