Дневник Сэмюэля Пипса, крупного государственного деятеля, современника Английской революции XVII века, Реставрации, очевидца казни Карла I, лондонского пожара и эпидемии чумы, остался в истории мировой литературы не менее значительным явлением, чем дневник Анны Франк или мемуары Казановы. Пипс живо, темпераментно, откровенно и с большой непосредственностью рассказывает о политических событиях и театральных премьерах, о своей службе в Адмиралтействе и об отношениях с женой. Ничто не ново под луной - многие замечания Пипса - о государственных чиновниках, о политике и власти, нравственности и религии - и сейчас звучат на редкость актуально.
Dnevnik Semjuelja Pipsa, krupnogo gosudarstvennogo dejatelja, sovremennika Anglijskoj revoljutsii XVII veka, Restavratsii, ochevidtsa kazni Karla I, londonskogo pozhara i epidemii chumy, ostalsja v istorii mirovoj literatury ne menee znachitelnym javleniem, chem dnevnik Anny Frank ili memuary Kazanovy. Pips zhivo, temperamentno, otkrovenno i s bolshoj neposredstvennostju rasskazyvaet o politicheskikh sobytijakh i teatralnykh premerakh, o svoej sluzhbe v Admiraltejstve i ob otnoshenijakh s zhenoj. Nichto ne novo pod lunoj - mnogie zamechanija Pipsa - o gosudarstvennykh chinovnikakh, o politike i vlasti, nravstvennosti i religii - i sejchas zvuchat na redkost aktualno.