"Что ни страница, - то слон, то львица" - это стихотворение-экскурсия по зоологическому саду, предназначенное для самых маленьких слушателей. Оно знакомит малышей с необычными для наших широт экзотическими животными: огромными слонами, длинношеими жирафами, полосатыми, как матрац, зебрами, зубастыми крокодилами, горбатыми верблюдами, смешными обезьянами, нежными ламами, длинноногими кенгуру, хищными львами и красавцами-пеликанами. Лаконичные строфы-зарисовки полны выдумки, наполнены понятными ребёнку остроумными образами и надолго остаются в памяти. Стихотворение было написано в 1926 и впервые опубликовано в 1928 году. С тех пор оно не раз переиздавалось с прекрасными иллюстрациями многих известных советских художников. Сегодня издательство "Мелик-Пашаев" представляет это произведение с замечательными иллюстрациями польского художника Йозефа Вилкона, созданными в 1975 году специально для немецкого издания. Животные здесь нарисованы крупными мазками, без лишних деталей, но...
"Chto ni stranitsa, - to slon, to lvitsa" - eto stikhotvorenie-ekskursija po zoologicheskomu sadu, prednaznachennoe dlja samykh malenkikh slushatelej. Ono znakomit malyshej s neobychnymi dlja nashikh shirot ekzoticheskimi zhivotnymi: ogromnymi slonami, dlinnosheimi zhirafami, polosatymi, kak matrats, zebrami, zubastymi krokodilami, gorbatymi verbljudami, smeshnymi obezjanami, nezhnymi lamami, dlinnonogimi kenguru, khischnymi lvami i krasavtsami-pelikanami. Lakonichnye strofy-zarisovki polny vydumki, napolneny ponjatnymi rebjonku ostroumnymi obrazami i nadolgo ostajutsja v pamjati. Stikhotvorenie bylo napisano v 1926 i vpervye opublikovano v 1928 godu. S tekh por ono ne raz pereizdavalos s prekrasnymi illjustratsijami mnogikh izvestnykh sovetskikh khudozhnikov. Segodnja izdatelstvo "Melik-Pashaev" predstavljaet eto proizvedenie s zamechatelnymi illjustratsijami polskogo khudozhnika Jozefa Vilkona, sozdannymi v 1975 godu spetsialno dlja nemetskogo izdanija. Zhivotnye zdes narisovany krupnymi mazkami, bez lishnikh detalej, no...