Больше двух тысяч лет назад на Крымском полуострове процветал могучий греческий город Херсонес. Там жил четырнадцатилетний мальчишка, не совсем обыкновенный, хотя и похожий на своих сверстников — такой же смелый, честный, спортивный, как многие молодые граждане Херсонеса. Отличался он только тем, что обладал даром ясновидения и хранил тайну, доверить которую смог лишь двадцать три века спустя нашему современнику — подростку из города Севастополя. Для среднего школьного возраста.
Bolshe dvukh tysjach let nazad na Krymskom poluostrove protsvetal moguchij grecheskij gorod Khersones. Tam zhil chetyrnadtsatiletnij malchishka, ne sovsem obyknovennyj, khotja i pokhozhij na svoikh sverstnikov — takoj zhe smelyj, chestnyj, sportivnyj, kak mnogie molodye grazhdane Khersonesa. Otlichalsja on tolko tem, chto obladal darom jasnovidenija i khranil tajnu, doverit kotoruju smog lish dvadtsat tri veka spustja nashemu sovremenniku — podrostku iz goroda Sevastopolja. Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
