Красавец Тристан Макгрегор не чета грубоватым горцам. Его принимают при дворе, он превосходно танцует и славится умением соблазнять женщин. Его победам нет числа, но ни одна из прелестных дам не тронула сердца Тристана... кроме юной Изобел Фергюсон, подарившей ему свой первый поцелуй. Однако Изобел не может принадлежать Тристану - ведь он из враждебного клана. Узнав о том, кого полюбила, девушка клянется вырвать Макгрегора из сердца. Но он, призвав на помощь весь свой опыт и все свое искусство обольстителя, мало-помалу одолевает ее сопротивление...
Krasavets Tristan Makgregor ne cheta grubovatym gortsam. Ego prinimajut pri dvore, on prevoskhodno tantsuet i slavitsja umeniem soblaznjat zhenschin. Ego pobedam net chisla, no ni odna iz prelestnykh dam ne tronula serdtsa Tristana... krome junoj Izobel Fergjuson, podarivshej emu svoj pervyj potseluj. Odnako Izobel ne mozhet prinadlezhat Tristanu - ved on iz vrazhdebnogo klana. Uznav o tom, kogo poljubila, devushka kljanetsja vyrvat Makgregora iz serdtsa. No on, prizvav na pomosch ves svoj opyt i vse svoe iskusstvo obolstitelja, malo-pomalu odolevaet ee soprotivlenie...
