В городе, где полиция целыми днями разве что разнимает пьяные драки и отлавливает мелких наркодилеров, происходит череда зверских преступлений. Расследуя серийные убийства городских проституток, разуверившаяся в себе детектив Каролина Мейбри, ее бывший наставник, увлеченный теоретик полицейской работы детектив Алан Дюпри, два аналитика из ФБР и вся полиция города Спокана, штат Вашингтон, месяцами охотятся на подозреваемого, который представляется им воплощением всех земных пороков. И, однако, как обычно и бывает в жизни, подлинная картина гораздо сложнее, чем кажется, пороки бывают разные, а чужие поступки мы ради собственного удобства чрезмерно упрощаем и подгоняем под готовые трафареты. Джесс Уолтер, автор "Великолепных руин", финалист Национальной книжной премии и лауреат премии Эдгара Аллана По, в своем дебютном романе повествует о мире, где не существует отчетливых границ между добром и злом, где у всякого преступления и всякой жестокости есть оборотная сторона, а хороших и плохих парней не бывает в принципе, - о мире, постижение которого не приносит человеку утешения, но хотя бы позволяет в итоге сделать правильный выбор.
V gorode, gde politsija tselymi dnjami razve chto raznimaet pjanye draki i otlavlivaet melkikh narkodilerov, proiskhodit chereda zverskikh prestuplenij. Rassleduja serijnye ubijstva gorodskikh prostitutok, razuverivshajasja v sebe detektiv Karolina Mejbri, ee byvshij nastavnik, uvlechennyj teoretik politsejskoj raboty detektiv Alan Djupri, dva analitika iz FBR i vsja politsija goroda Spokana, shtat Vashington, mesjatsami okhotjatsja na podozrevaemogo, kotoryj predstavljaetsja im voploscheniem vsekh zemnykh porokov. I, odnako, kak obychno i byvaet v zhizni, podlinnaja kartina gorazdo slozhnee, chem kazhetsja, poroki byvajut raznye, a chuzhie postupki my radi sobstvennogo udobstva chrezmerno uproschaem i podgonjaem pod gotovye trafarety. Dzhess Uolter, avtor "Velikolepnykh ruin", finalist Natsionalnoj knizhnoj premii i laureat premii Edgara Allana Po, v svoem debjutnom romane povestvuet o mire, gde ne suschestvuet otchetlivykh granits mezhdu dobrom i zlom, gde u vsjakogo prestuplenija i vsjakoj zhestokosti est oborotnaja storona, a khoroshikh i plokhikh parnej ne byvaet v printsipe, - o mire, postizhenie kotorogo ne prinosit cheloveku uteshenija, no khotja by pozvoljaet v itoge sdelat pravilnyj vybor.
