Первая книга начинающего автора, которому к тому же исполнилось лишь 19 лет, весьма редко становится достоянием национальной литературы и приобретает мировую известность. Однако судьба повести Мэри Шелли 'Франкенштейн, или Современный Прометей' сложилаь именно так. Написанная почти два века назад, она оставила глубокий след в европейской и американской литературе. Сегодня можно смело сказать, что 'Франкенштейн' стоит у истоков жанра научной фантастики. Это, обладающее мрачной, но необыкновенно сильной энергетикой повествование об ученом, уникальное изобретение которого обернулось трагедией для него и окружающих, предвосхитило пессимистические мотивы ряда современных научно-фантастических произведений. Не случайно уже в XX веке к этому сюжету обращались многие писатели, а сама повесть была многократно экранизирована. Имя же самого Франкенштейна, человека, создавшего злую силу, с которой он не смог справиться, сделалось нарицательным.
Pervaja kniga nachinajuschego avtora, kotoromu k tomu zhe ispolnilos lish 19 let, vesma redko stanovitsja dostojaniem natsionalnoj literatury i priobretaet mirovuju izvestnost. Odnako sudba povesti Meri Shelli 'Frankenshtejn, ili Sovremennyj Prometej' slozhila imenno tak. Napisannaja pochti dva veka nazad, ona ostavila glubokij sled v evropejskoj i amerikanskoj literature. Segodnja mozhno smelo skazat, chto 'Frankenshtejn' stoit u istokov zhanra nauchnoj fantastiki. Eto, obladajuschee mrachnoj, no neobyknovenno silnoj energetikoj povestvovanie ob uchenom, unikalnoe izobretenie kotorogo obernulos tragediej dlja nego i okruzhajuschikh, predvoskhitilo pessimisticheskie motivy rjada sovremennykh nauchno-fantasticheskikh proizvedenij. Ne sluchajno uzhe v XX veke k etomu sjuzhetu obraschalis mnogie pisateli, a sama povest byla mnogokratno ekranizirovana. Imja zhe samogo Frankenshtejna, cheloveka, sozdavshego zluju silu, s kotoroj on ne smog spravitsja, sdelalos naritsatelnym.
