Конец 1970-х. Тед Сплошелюбов, по кличке Господин Арахис, обрюзгший, неопрятный недо-хиппи, мало похож на других выпускников колледжей Лиги плюща. Он живет в крошечной квартирке вместе с электрической рыбкой Голдфарб, спит среди своей писанины - постмодернистскими претензиями на литературу, надеется, что однажды ему удастся написать великий американский роман, и худо-бедно зарабатывает себе на жизнь, торгуя арахисом на стадионе "Янки". У Теда, как у любого человека, были родители. "Были", потому что мама умерла, а отец... С отцом у Теда такие отношения, что лучше бы их не было вовсе. Но однажды Тед узнает, что отец умирает от рака легких, и Тед перебирается в отчий дом, и событий, и откровений в жизни Теда прибавляется стократно. Отцу остались считанные месяцы, и его самочувствие портится на глазах, стоит только его любимой бейсбольной команде из Бостона "Красные носки" в очередной раз продуть. А продувают они уже много лет подряд. Тед, призвав в помощники бруклинскую гвардию...
Konets 1970-kh. Ted Splosheljubov, po klichke Gospodin Arakhis, obrjuzgshij, neoprjatnyj nedo-khippi, malo pokhozh na drugikh vypusknikov kolledzhej Ligi pljuscha. On zhivet v kroshechnoj kvartirke vmeste s elektricheskoj rybkoj Goldfarb, spit sredi svoej pisaniny - postmodernistskimi pretenzijami na literaturu, nadeetsja, chto odnazhdy emu udastsja napisat velikij amerikanskij roman, i khudo-bedno zarabatyvaet sebe na zhizn, torguja arakhisom na stadione "Janki". U Teda, kak u ljubogo cheloveka, byli roditeli. "Byli", potomu chto mama umerla, a otets... S ottsom u Teda takie otnoshenija, chto luchshe by ikh ne bylo vovse. No odnazhdy Ted uznaet, chto otets umiraet ot raka legkikh, i Ted perebiraetsja v otchij dom, i sobytij, i otkrovenij v zhizni Teda pribavljaetsja stokratno. Ottsu ostalis schitannye mesjatsy, i ego samochuvstvie portitsja na glazakh, stoit tolko ego ljubimoj bejsbolnoj komande iz Bostona "Krasnye noski" v ocherednoj raz produt. A produvajut oni uzhe mnogo let podrjad. Ted, prizvav v pomoschniki bruklinskuju gvardiju...
