Ошский участок Московского погранотряда в Пяндж-ском направлении* Командующий гарнизоном полковник Бурякин получает из Москвы директиву о выделении сопровождения ограниченного контингента советских войск при переходе на территорию Афганистана зимой 1979 года. Два молодых офицера отказываются выполнить приказ, и вынуждены из-за этого демобилизоваться. Но в 1984 году на том же участке границы пограничный секрет вылавливает нарушителя. Им оказывается один из тех офицеров. При допросе выясняется, что он шел в район высокогорного озера Кара-Су - "Черная вода", где на острове посреди озера находился лагерь особо опасных заключенных, одним из которых якобы являлся девяностолетний Рудольф Гесс, один из создателей Третьего рейха!..
Oshskij uchastok Moskovskogo pogranotrjada v Pjandzh-skom napravlenii* Komandujuschij garnizonom polkovnik Burjakin poluchaet iz Moskvy direktivu o vydelenii soprovozhdenija ogranichennogo kontingenta sovetskikh vojsk pri perekhode na territoriju Afganistana zimoj 1979 goda. Dva molodykh ofitsera otkazyvajutsja vypolnit prikaz, i vynuzhdeny iz-za etogo demobilizovatsja. No v 1984 godu na tom zhe uchastke granitsy pogranichnyj sekret vylavlivaet narushitelja. Im okazyvaetsja odin iz tekh ofitserov. Pri doprose vyjasnjaetsja, chto on shel v rajon vysokogornogo ozera Kara-Su - "Chernaja voda", gde na ostrove posredi ozera nakhodilsja lager osobo opasnykh zakljuchennykh, odnim iz kotorykh jakoby javljalsja devjanostoletnij Rudolf Gess, odin iz sozdatelej Tretego rejkha!..