Ihmisenä olemisen pienimmät yksityiskohdat ja suurimmat kysymykset kohtaavat Shishkinin elämänjanoisissa tarinoissa. Takkien takaa hypähtää piilossa ollut iloinen lapsi, käsi seuraa venäläisen kirjoituskirjaimen muotoa, mutta miten voi opettaa ihmisiä rakastamaan totuutta, jos koko yhteiskunta rakentuu valheelle? Kieli ei yhdistä vaan erottaa ihmisiä, ellei siihen puhalleta uutta henkeä. Joyce ja Nabokov, Gogol, Canetti ja Walser ovat kirjailijan keskustelukumppaneita näiden kysymysten äärellä.
Kirja ilmestyi suomenkielisenä nimellä Kaunokirjoituksia. Novellikokoelma. Kahdeksan kristallinkirkasta novellia
Михаил Шишкин родился в Москве в 1961 году, живет в Швейцарии. Автор романов «Записки Ларионова», «Взятие Измаила», «Венерин волос», «Письмовник» и литературно-исторического путеводителя «Русская Швейцария». Лауреат премий «Большая книга», «Русский Букер» и «Национальный бестселлер». В новой книге короткой прозы автор пишет о детстве и юности, прозе Владимира Набокова и Роберта Вальзера, советских солдатах и эсерке Лидии Кочетковой… Но главным героем — и в малой прозе это особенно видно — всегда остается Слово. “В первый раз я тогда испытал это удивительное чувство. Впервые всё замкнулось, стало единым целым: и пальто с хлястиком, и беззубая улыбка Бобби Кларка, и сугроб Роберта Вальзера, и тот раздолбанный 77-й автобус, который когда-то не дотянул до Дорогомиловской, и пришлось топать по лужам. И я, печатающий сейчас на моем ноутбуке эти слова. И тот или та, кто читает сейчас эту строчку. И единственная возможность умереть - это задохнуться от счастья”.
Содержание
Пальто с хлястиком
Вильгельм Телль как зеркало русских революций
Кампанила Святого Марка
Родина ждет вас!
Вальзер и Томцак
В лодке, нацарапанной на стене
Спасенный язык
Человек как объяснение света в любви
Урок каллиграфии
Гул затих...
Клякса Набокова
Кастрюля и звездопад
Mikhail Shishkin rodilsja v Moskve v 1961 godu, zhivet v Shvejtsarii. Avtor romanov «Zapiski Larionova», «Vzjatie Izmaila», «Venerin volos», «Pismovnik» i literaturno-istoricheskogo putevoditelja «Russkaja Shvejtsarija». Laureat premij «Bolshaja kniga», «Russkij Buker» i «Natsionalnyj bestseller». V novoj knige korotkoj prozy avtor pishet o detstve i junosti, proze Vladimira Nabokova i Roberta Valzera, sovetskikh soldatakh i eserke Lidii Kochetkovoj… No glavnym geroem — i v maloj proze eto osobenno vidno — vsegda ostaetsja Slovo. “V pervyj raz ja togda ispytal eto udivitelnoe chuvstvo. Vpervye vsjo zamknulos, stalo edinym tselym: i palto s khljastikom, i bezzubaja ulybka Bobbi Klarka, i sugrob Roberta Valzera, i tot razdolbannyj 77-j avtobus, kotoryj kogda-to ne dotjanul do Dorogomilovskoj, i prishlos topat po luzham. I ja, pechatajuschij sejchas na moem noutbuke eti slova. I tot ili ta, kto chitaet sejchas etu strochku. I edinstvennaja vozmozhnost umeret - eto zadokhnutsja ot schastja”.
Soderzhanie
Palto s khljastikom
Vilgelm Tell kak zerkalo russkikh revoljutsij
Kampanila Svjatogo Marka
Rodina zhdet vas!
Valzer i Tomtsak
V lodke, natsarapannoj na stene
Spasennyj jazyk
Chelovek kak objasnenie sveta v ljubvi
Urok kalligrafii
Gul zatikh...
Kljaksa Nabokova
Kastrjulja i zvezdopad
