Известный американский пианист, композитор и педагог Сеймур Бернстайн, развивая фортепианную технику, в течение многих лет внимательно наблюдал за своими движениями, анализировал их. Именно этот опыт он описывает в своей книге, которая поможет разобраться в том, как наиболее удобно и рационально использовать движения рук, подчиняя своему замыслу фортепианный механизм. Система уроков, представленная автором, может применяться в работе со всеми учениками, независимо от их возраста и уровня подготовки.
Книга обращена к учителям, к исполнителям и ко всем, кто хочет совершенствовать свое пианистическое мастерство.
Izvestnyj amerikanskij pianist, kompozitor i pedagog Sejmur Bernstajn, razvivaja fortepiannuju tekhniku, v techenie mnogikh let vnimatelno nabljudal za svoimi dvizhenijami, analiziroval ikh. Imenno etot opyt on opisyvaet v svoej knige, kotoraja pomozhet razobratsja v tom, kak naibolee udobno i ratsionalno ispolzovat dvizhenija ruk, podchinjaja svoemu zamyslu fortepiannyj mekhanizm. Sistema urokov, predstavlennaja avtorom, mozhet primenjatsja v rabote so vsemi uchenikami, nezavisimo ot ikh vozrasta i urovnja podgotovki.
Kniga obraschena k uchiteljam, k ispolniteljam i ko vsem, kto khochet sovershenstvovat svoe pianisticheskoe masterstvo.
