Материал, представленный в сборнике, может быть использован в учебных программах на протяжении всего курса обучения в детской музыкальной школе и детской школе искусств.
В репертуар дошкольной группы входят пьесы в песенном жанре с текстом, что способствует серьезной работе над интонацией и становлению исполнительского аппарата.
Учащиеся средней группы смогут расширить свои представления о музыкальном языке и национальном колорите на материале песенного фольклора Германии, Англии, Франции и других стран.
В работе над полифонией, особенно в младших классах, полезны пьесы в танцевальных жанрах старинных мастеров, таких как У. Данкомб, Сперонтес, Д. Тюрк, Ж. де Сен-Люк, Ф. Каттинг, редко звучащие в концертных программах.
Для старшеклассников интересны обработки народных мелодий.
Издаваемый сборник — это коллективный труд преподавателей отдела народных инструментов ДШИ им. С. В. Рахманинова (секция баяна / аккордеона) Е. И. Муравьёвой, И. В. Фомичёвой, И. К. Емельяновой, А. А. Лаптика. В него вошел материал в песенно-танцевальном жанре, апробированный в учебной работе отдела.
Репертуар поможет преподавателям различных учебных заведений расширить концертные программы.
Сборник может быть рекомендован к изданию.
Т. Г. Кузнецова,
зав. отделом народных инструментов
Музыкального колледжа им. М. П. Мусоргского
(Санкт-Петербург)
Содержание:
I. ДЕТСКИЕ ПЕСНИ И НАРОДНЫЕ МЕЛОДИИ
Прозвенел звонок. Обработка А. Лаптика
Пошёл кот. Обработка А. Лаптика
А. Лаптик. Осень
У кота-воркота. Обработка А. Лаптика
А. Лаптик. Полечка
А. Лаптик. Песенка медвежонка
Калач. Украинская народная песня. Обработка И. Емельяновой
Божья коровка. Обработка А. Лаптика
А. Лаптик. Маленький вальс
А. Лаптик. Танец на лугу
На горе-то лён. Украинская народная песня. Обработка Е. Муравьёвой
Мимо реченьки. Чешская народная песня. Обработка Е. Муравьёвой
Ах ты хмель мой, хмелёк. Русская народная песня. Обработка И. Емельяновой
Женчичок-бренчичок. Украинская народная песня. Обработка И. Фомичёвой
Каравай. Детская песенка. Обработка А. Лаптика
Г. Эрнесакс. Едет, едет паровоз. Обработка А. Лаптика
Джек и Джил. Английская народная песня. Обработка И. Емельяновой
Польская народная песня. Обработка И. Фомичёвой
По-пiд гай. Украинская народная песня. Обработка Е. Муравьёвой
Яснiй мiсяц. Украинская народная песня. Обработка А. Лаптика
При лунном свете. Французская народная песня. Обработка И. Емельяновой
Клементина. Американская народная песня. Обработка А. Лаптика
Немецкая народная песня. Обработка И. Емельяновой
Полли чаем угощает. Английская народная песня. Обработка Е. Муравьёвой
Ах, по мосту. Русская народная песня. Обработка И. Емельяновой
Вижу чудное приволье. Русская народная песня. Обработка И. Емельяновой
На озере. Словенская народная песня. Обработка Е. Муравьёвой
Испанский танец. Обработка И. Емельяновой
Сабодашко моя. Украинская народная песня. Обработка И. Емельяновой
Французская народная мелодия. Обработка А. Лаптика
Большой олень. Французская народная песня. Обработка А. Лаптика
Ну-ка, кони! Чешская народная песня. Обработка А. Лаптика
Леди зелёные рукава. Старинная английская песня. Обработка А. Лаптика
Помнишь ли меня, мой свет? Русская народная песня. Обработка Е. Муравьёвой
А. Филиппенко. На мосточке. Обработка Е. Муравьёвой
Не корите меня, не браните. Русская народная песня. Обработка Е. Муравьёвой
А. Цыганков. Тустеп. Обработка Е. Муравьёвой
II. ПЕСЕННАЯ И ТАНЦЕВАЛЬНАЯ МУЗЫКА
ОТ КЛАССИКИ ДО СОВРЕМЕННОСТИ
Г. Свиридов. Грустная песня. Обработка Е. Муравьёвой
А. Рюигрок. Кукольный танец. Обработка Е. Муравьёвой
Ф. Бушуев. Весёлый пингвин. Обработка Е. Муравьёвой
И. Фомичёва. Романс
И. Фомичёва. Танец в старинном стиле. Гавот
В. Шаинский. Дождь пойдёт по улице. Из мультипликационного фильма "Речка, которая течёт на юг". Обработка Е. Муравьёвой
В. Шаинский. Песенка крокодила Гены. Из мультипликационного фильма "Чебурашка". Обработка Е. Муравьёвой
К. Мар. Полька. Обработка Е. Муравьёвой
К. Мар. Лендлер. Обработка Е. Муравьёвой
К. Миллёкер. Вальс. Из оперетты "Нищий студент". Обработка Е. Муравьёвой
С. Фостер. О, Сюзанна. Обработка А. Лаптика
Л. ван Бетховен. Немецкий танец g-dur. Обработка Е. Муравьёвой
Й. Гайдн. Немецкий танец C-dur. Обработка Е. Муравьёвой
Й. Гайдн. Немецкий танец G-dur. Обработка Е. Муравьёвой
Д. Г. Тюрк. Танец D-dur. Обработка И. Емельяновой
Д. Г. Тюрк. Танец C-dur. Обработка И. Емельяновой
Д. Г. Тюрк. Танец F-dur. Обработка И. Емельяновой
Д. Г. Тюрк. Танец G-dur. Обработка И. Емельяновой
Ф. Шуберт. Экосез D-dur. Переложение И. Фомичёвой
Ф. Шуберт. Экосез F-dur. Переложение И. Фомичёвой
Ф. Шуберт. Экосез D-dur. Переложение И. Фомичёвой
Ф. Шуберт. Немецкий танец B-dur. Переложение А. Лаптика
Ф. Шуберт. Немецкий танец B-dur. Переложение А. Лаптика
Ф. Шуберт. Немецкий танец C-dur. Переложение А. Лаптика
Р. Леонкавалло. Рассвет. Обработка И. Фомичёвой
Э. Сигмейстер. Диксиленд. Обработка А. Лаптика
Ф. Черчилль. Вальс. Из мультипликационного фильма "Белоснежка и семь гномов". Обработка А. Лаптика
Ф. Черчилль. Марш. Из мультипликационного фильма "Белоснежка и семь гномов". Обработка А. Лаптика
М. Мусоргский. Прогулка. Из цикла "Картинки с выставки". Обработка Е. Муравьёвой
III. ПОЛИФОНИЧЕСКИЕ ПЬЕСЫ
М. Черёмухин. Волжская припевка. Обработка Е. Муравьёвой
Друзья. Обработка Е. Муравьёвой
Контрданс-экосез. Старинный танец. Обработка Е. Муравьёвой
Р. Кросс. Моя овечка. Обработка Е. Муравьёвой
Грузинская народная песня. Обработка В. Куртиди
Вишня. Японская народная песня. Обработка Е. Муравьёвой
А. Гретри. Кукушка и осёл. Обработка А. Лаптика
Игрушечный медвежонок. Английская народная песня. Обработка А. Лаптика
Белый голубок. Чешская народная песня. Обработка И. Емельяновой
Зяблик. Украинская народная песня. Обработка И. Емельяновой
Г. Ф. Телеман. Giocoso. Переложение И. Фомичёвой
К. Г. Нефе. Allegretto. Переложение И. Фомичёвой
Сперонтес. Менуэт. Переложение И. Фомичёвой
У. Данкомб. Менуэт для труб. Переложение И. Фомичёвой
Ф. Каттинг. Куранта. Обработка И. Фомичёвой
Ж. де Сен-Люк. Бурре. Обработка И. Емельяновой
Г. Ф. Телеман. Пьеса. Обработка И. Емельяновой
Л. Моцарт. Полонез. Обработка И. Емельяновой
К. Петцольд. Менуэт. Переложение И. Фомичёвой
И. Кригер. Бурре. Переложение И. Фомичёвой
Ж. Ф. Рамо. Менуэт. Переложение И. Фомичёвой
К. Граупнер. Менуэт. Переложение И. Фомичёвой
К. Граупнер. Менуэт. Переложение И. Фомичёвой
Й. Гайдн. Немецкий танец. Обработка Е. Муравьёвой
Д. Г. Тюрк. Ариозо. Обработка И. Емельяновой
Г. С. Лёлейн. Балет. Переложение И. Фомичёвой
И. В. Геслер. Менуэт. Переложение И. Фомичёвой
К. Ф. Э. Бах. Allegro. Переложение И. Фомичёвой
Л. Моцарт. Бурре. Переложение И. Фомичёвой
Л. Моцарт. Быстрый танец. Переложение И. Фомичёвой
Д. Циполи. Фугетта F-dur. Обработка Е. Муравьёвой
Д. Циполи. Фугетта e-moll. Обработка Е. Муравьёвой
Краткие сведения о композиторах
Material, predstavlennyj v sbornike, mozhet byt ispolzovan v uchebnykh programmakh na protjazhenii vsego kursa obuchenija v detskoj muzykalnoj shkole i detskoj shkole iskusstv.
V repertuar doshkolnoj gruppy vkhodjat pesy v pesennom zhanre s tekstom, chto sposobstvuet sereznoj rabote nad intonatsiej i stanovleniju ispolnitelskogo apparata.
Uchaschiesja srednej gruppy smogut rasshirit svoi predstavlenija o muzykalnom jazyke i natsionalnom kolorite na materiale pesennogo folklora Germanii, Anglii, Frantsii i drugikh stran.
V rabote nad polifoniej, osobenno v mladshikh klassakh, polezny pesy v tantsevalnykh zhanrakh starinnykh masterov, takikh kak U. Dankomb, Sperontes, D. Tjurk, Zh. de Sen-Ljuk, F. Katting, redko zvuchaschie v kontsertnykh programmakh.
Dlja starsheklassnikov interesny obrabotki narodnykh melodij.
Izdavaemyj sbornik — eto kollektivnyj trud prepodavatelej otdela narodnykh instrumentov DSHI im. S. V. Rakhmaninova (sektsija bajana / akkordeona) E. I. Muravjovoj, I. V. Fomichjovoj, I. K. Emeljanovoj, A. A. Laptika. V nego voshel material v pesenno-tantsevalnom zhanre, aprobirovannyj v uchebnoj rabote otdela.
Repertuar pomozhet prepodavateljam razlichnykh uchebnykh zavedenij rasshirit kontsertnye programmy.
Sbornik mozhet byt rekomendovan k izdaniju.
T. G. Kuznetsova,
zav. otdelom narodnykh instrumentov
Muzykalnogo kolledzha im. M. P. Musorgskogo
(Sankt-Peterburg)
Soderzhanie:
I. DETSKIE PESNI I NARODNYE MELODII
Prozvenel zvonok. Obrabotka A. Laptika
Poshjol kot. Obrabotka A. Laptika
A. Laptik. Osen
U kota-vorkota. Obrabotka A. Laptika
A. Laptik. Polechka
A. Laptik. Pesenka medvezhonka
Kalach. Ukrainskaja narodnaja pesnja. Obrabotka I. Emeljanovoj
Bozhja korovka. Obrabotka A. Laptika
A. Laptik. Malenkij vals
A. Laptik. Tanets na lugu
Na gore-to ljon. Ukrainskaja narodnaja pesnja. Obrabotka E. Muravjovoj
Mimo rechenki. Cheshskaja narodnaja pesnja. Obrabotka E. Muravjovoj
Akh ty khmel moj, khmeljok. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka I. Emeljanovoj
Zhenchichok-brenchichok. Ukrainskaja narodnaja pesnja. Obrabotka I. Fomichjovoj
Karavaj. Detskaja pesenka. Obrabotka A. Laptika
G. Ernesaks. Edet, edet parovoz. Obrabotka A. Laptika
Dzhek i Dzhil. Anglijskaja narodnaja pesnja. Obrabotka I. Emeljanovoj
Polskaja narodnaja pesnja. Obrabotka I. Fomichjovoj
Po-pid gaj. Ukrainskaja narodnaja pesnja. Obrabotka E. Muravjovoj
Jasnij misjats. Ukrainskaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Laptika
Pri lunnom svete. Frantsuzskaja narodnaja pesnja. Obrabotka I. Emeljanovoj
Klementina. Amerikanskaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Laptika
Nemetskaja narodnaja pesnja. Obrabotka I. Emeljanovoj
Polli chaem ugoschaet. Anglijskaja narodnaja pesnja. Obrabotka E. Muravjovoj
Akh, po mostu. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka I. Emeljanovoj
Vizhu chudnoe privole. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka I. Emeljanovoj
Na ozere. Slovenskaja narodnaja pesnja. Obrabotka E. Muravjovoj
Ispanskij tanets. Obrabotka I. Emeljanovoj
Sabodashko moja. Ukrainskaja narodnaja pesnja. Obrabotka I. Emeljanovoj
Frantsuzskaja narodnaja melodija. Obrabotka A. Laptika
Bolshoj olen. Frantsuzskaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Laptika
Nu-ka, koni! Cheshskaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Laptika
Ledi zeljonye rukava. Starinnaja anglijskaja pesnja. Obrabotka A. Laptika
Pomnish li menja, moj svet? Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka E. Muravjovoj
A. Filippenko. Na mostochke. Obrabotka E. Muravjovoj
Ne korite menja, ne branite. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka E. Muravjovoj
A. Tsygankov. Tustep. Obrabotka E. Muravjovoj
II. PESENNAJa I TANTSEVALNAJa MUZYKA
OT KLASSIKI DO SOVREMENNOSTI
G. Sviridov. Grustnaja pesnja. Obrabotka E. Muravjovoj
A. Rjuigrok. Kukolnyj tanets. Obrabotka E. Muravjovoj
F. Bushuev. Vesjolyj pingvin. Obrabotka E. Muravjovoj
I. Fomichjova. Romans
I. Fomichjova. Tanets v starinnom stile. Gavot
V. Shainskij. Dozhd pojdjot po ulitse. Iz multiplikatsionnogo filma "Rechka, kotoraja techjot na jug". Obrabotka E. Muravjovoj
V. Shainskij. Pesenka krokodila Geny. Iz multiplikatsionnogo filma "Cheburashka". Obrabotka E. Muravjovoj
K. Mar. Polka. Obrabotka E. Muravjovoj
K. Mar. Lendler. Obrabotka E. Muravjovoj
K. Milljoker. Vals. Iz operetty "Nischij student". Obrabotka E. Muravjovoj
S. Foster. O, Sjuzanna. Obrabotka A. Laptika
L. van Betkhoven. Nemetskij tanets g-dur. Obrabotka E. Muravjovoj
J. Gajdn. Nemetskij tanets C-dur. Obrabotka E. Muravjovoj
J. Gajdn. Nemetskij tanets G-dur. Obrabotka E. Muravjovoj
D. G. Tjurk. Tanets D-dur. Obrabotka I. Emeljanovoj
D. G. Tjurk. Tanets C-dur. Obrabotka I. Emeljanovoj
D. G. Tjurk. Tanets F-dur. Obrabotka I. Emeljanovoj
D. G. Tjurk. Tanets G-dur. Obrabotka I. Emeljanovoj
F. Shubert. Ekosez D-dur. Perelozhenie I. Fomichjovoj
F. Shubert. Ekosez F-dur. Perelozhenie I. Fomichjovoj
F. Shubert. Ekosez D-dur. Perelozhenie I. Fomichjovoj
F. Shubert. Nemetskij tanets B-dur. Perelozhenie A. Laptika
F. Shubert. Nemetskij tanets B-dur. Perelozhenie A. Laptika
F. Shubert. Nemetskij tanets C-dur. Perelozhenie A. Laptika
R. Leonkavallo. Rassvet. Obrabotka I. Fomichjovoj
E. Sigmejster. Diksilend. Obrabotka A. Laptika
F. Cherchill. Vals. Iz multiplikatsionnogo filma "Belosnezhka i sem gnomov". Obrabotka A. Laptika
F. Cherchill. Marsh. Iz multiplikatsionnogo filma "Belosnezhka i sem gnomov". Obrabotka A. Laptika
M. Musorgskij. Progulka. Iz tsikla "Kartinki s vystavki". Obrabotka E. Muravjovoj
III. POLIFONICHESKIE PESY
M. Cherjomukhin. Volzhskaja pripevka. Obrabotka E. Muravjovoj
Druzja. Obrabotka E. Muravjovoj
Kontrdans-ekosez. Starinnyj tanets. Obrabotka E. Muravjovoj
R. Kross. Moja ovechka. Obrabotka E. Muravjovoj
Gruzinskaja narodnaja pesnja. Obrabotka V. Kurtidi
Vishnja. Japonskaja narodnaja pesnja. Obrabotka E. Muravjovoj
A. Gretri. Kukushka i osjol. Obrabotka A. Laptika
Igrushechnyj medvezhonok. Anglijskaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Laptika
Belyj golubok. Cheshskaja narodnaja pesnja. Obrabotka I. Emeljanovoj
Zjablik. Ukrainskaja narodnaja pesnja. Obrabotka I. Emeljanovoj
G. F. Teleman. Giocoso. Perelozhenie I. Fomichjovoj
K. G. Nefe. Allegretto. Perelozhenie I. Fomichjovoj
Sperontes. Menuet. Perelozhenie I. Fomichjovoj
U. Dankomb. Menuet dlja trub. Perelozhenie I. Fomichjovoj
F. Katting. Kuranta. Obrabotka I. Fomichjovoj
Zh. de Sen-Ljuk. Burre. Obrabotka I. Emeljanovoj
G. F. Teleman. Pesa. Obrabotka I. Emeljanovoj
L. Motsart. Polonez. Obrabotka I. Emeljanovoj
K. Pettsold. Menuet. Perelozhenie I. Fomichjovoj
I. Kriger. Burre. Perelozhenie I. Fomichjovoj
Zh. F. Ramo. Menuet. Perelozhenie I. Fomichjovoj
K. Graupner. Menuet. Perelozhenie I. Fomichjovoj
K. Graupner. Menuet. Perelozhenie I. Fomichjovoj
J. Gajdn. Nemetskij tanets. Obrabotka E. Muravjovoj
D. G. Tjurk. Ariozo. Obrabotka I. Emeljanovoj
G. S. Ljolejn. Balet. Perelozhenie I. Fomichjovoj
I. V. Gesler. Menuet. Perelozhenie I. Fomichjovoj
K. F. E. Bakh. Allegro. Perelozhenie I. Fomichjovoj
L. Motsart. Burre. Perelozhenie I. Fomichjovoj
L. Motsart. Bystryj tanets. Perelozhenie I. Fomichjovoj
D. Tsipoli. Fugetta F-dur. Obrabotka E. Muravjovoj
D. Tsipoli. Fugetta e-moll. Obrabotka E. Muravjovoj
Kratkie svedenija o kompozitorakh
