Третий, заключительный выпуск серии "Джаз в детском хоре" адресован хормейстерам и руководителям детских хоровых коллективов для работы со старшим хором. В сборник вошли джазовые произведения как отечественных, так и зарубежных композиторов в переложении для детского хора, с учетом вокальных возможностей и общей музыкальной подготовки детей. Это издание является учебно-методическим пособием: здесь к каждому произведению даны комментарии и практические рекомендации, которые помогут справиться со сложностями освоения джазовой музыки. Материал сборника украсит репертуар любого детского хорового коллектива и расширит музыкальный кругозор юных исполнителей.
СОДЕРЖАНИЕ
От составителя
Комментарии и практические рекомендации
КУПЛЕТЫ ВОДОВОЗА. Из кинофильма "Волга-Волга". Музыка И. Дунаевского, слова В. Лебедева-Кумача. Аранжировка И. Кадомцева
ПОЛТОРЫ МИНУТЫ СОЛЬФЕДЖИО. Музыка и слова М. Ройтерштейна
ВЫПАЛ СНЕГ. Музыка М. Славкина, слова М. Кравчука
ВЕЧЕРОМ В ЛЕСУ. Музыка М. Славкина, слова М. Кравчука
WHAT'LL I DO?
ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ? Музыка и слова И. Берлина. Аранжировка К. Шоу
WHAT'S NEW?
ЧТО НОВОГО? Музыка Б. Хаггарда, слова Дж. Берка. Аранжировка И. Кадомцева
ОН, I CAN'T SIT DOWN!
Я НЕ МОГУ УСИДЕТЬ! Из оперы "Порги и Бесс". Музыка Дж. Гершвина, слова Д. Хейуорда и А. Гершвина. Аранжировка И. Кадомцева
LULLABY
КОЛЫБЕЛЬНАЯ. Из оперы "Порги и Бесс". Музыка Дж. Гершвина, слова Д. Хейуорда и А. Гершвина. Аранжировка И. Кадомцева
I GOT RHYTHM
Я НАШЕЛ РИТМ. Музыка Дж. Гершвина, слова А. Гершвина. Обработка для хора К. Уорника, переложение дня детского хора В. Попова
I GOT RHYTHM
Я НАШЕЛ РИТМ. Для голоса и фортепиано. Музыка Дж. Гершвина, слова А. Гершвина
YOU GOTTA GENERATE HEAT
ТЫ СОЗДАЕШЬ ТЕПЛО. Музыка Д. Шварца, слова Джо Кьяра. Аранжировка М. Славкина
NO MORE BLUES (CHEGA DE SAUDADE)
ХВАТИТ ТОСКОВАТЬ. Музыка А. Жобима, слова Д. Хендрикса и Дж. Кавано. Аранжировка М. Славкина
WADE IN THE WATAH
ВБРОД ЧЕРЕЗ ВОДУ. Спиричуэл. Аранжировка И. Барнуэлла
THE BATTLE OF JERICHO
ИЕРИХОНСКАЯ БИТВА. Спиричуэл. Аранжировка М. Славкина
Tretij, zakljuchitelnyj vypusk serii "Dzhaz v detskom khore" adresovan khormejsteram i rukovoditeljam detskikh khorovykh kollektivov dlja raboty so starshim khorom. V sbornik voshli dzhazovye proizvedenija kak otechestvennykh, tak i zarubezhnykh kompozitorov v perelozhenii dlja detskogo khora, s uchetom vokalnykh vozmozhnostej i obschej muzykalnoj podgotovki detej. Eto izdanie javljaetsja uchebno-metodicheskim posobiem: zdes k kazhdomu proizvedeniju dany kommentarii i prakticheskie rekomendatsii, kotorye pomogut spravitsja so slozhnostjami osvoenija dzhazovoj muzyki. Material sbornika ukrasit repertuar ljubogo detskogo khorovogo kollektiva i rasshirit muzykalnyj krugozor junykh ispolnitelej.
SODERZHANIE
Ot sostavitelja
Kommentarii i prakticheskie rekomendatsii
KUPLETY VODOVOZA. Iz kinofilma "Volga-Volga". Muzyka I. Dunaevskogo, slova V. Lebedeva-Kumacha. Aranzhirovka I. Kadomtseva
POLTORY MINUTY SOLFEDZHIO. Muzyka i slova M. Rojtershtejna
VYPAL SNEG. Muzyka M. Slavkina, slova M. Kravchuka
VECHEROM V LESU. Muzyka M. Slavkina, slova M. Kravchuka
WHAT'LL I DO?
CHTO MNE DELAT? Muzyka i slova I. Berlina. Aranzhirovka K. Shou
WHAT'S NEW?
CHTO NOVOGO? Muzyka B. Khaggarda, slova Dzh. Berka. Aranzhirovka I. Kadomtseva
ON, I CAN'T SIT DOWN!
Ja NE MOGU USIDET! Iz opery "Porgi i Bess". Muzyka Dzh. Gershvina, slova D. Khejuorda i A. Gershvina. Aranzhirovka I. Kadomtseva
LULLABY
KOLYBELNAJa. Iz opery "Porgi i Bess". Muzyka Dzh. Gershvina, slova D. Khejuorda i A. Gershvina. Aranzhirovka I. Kadomtseva
I GOT RHYTHM
Ja NASHEL RITM. Muzyka Dzh. Gershvina, slova A. Gershvina. Obrabotka dlja khora K. Uornika, perelozhenie dnja detskogo khora V. Popova
I GOT RHYTHM
Ja NASHEL RITM. Dlja golosa i fortepiano. Muzyka Dzh. Gershvina, slova A. Gershvina
YOU GOTTA GENERATE HEAT
TY SOZDAESH TEPLO. Muzyka D. Shvartsa, slova Dzho Kjara. Aranzhirovka M. Slavkina
NO MORE BLUES (CHEGA DE SAUDADE)
KHVATIT TOSKOVAT. Muzyka A. Zhobima, slova D. Khendriksa i Dzh. Kavano. Aranzhirovka M. Slavkina
WADE IN THE WATAH
VBROD CHEREZ VODU. Spirichuel. Aranzhirovka I. Barnuella
THE BATTLE OF JERICHO
IERIKHONSKAJa BITVA. Spirichuel. Aranzhirovka M. Slavkina
