Музыка Д. Д. Шостаковича к кинофильму "Софья Перовская"
Настоящая публикация основана на автографе, хранящемся в Архиве Д. Д. Шостаковича - 15 номеров, и на ксерокопии автографа, хранящейся в библиотеке РГСОК : инв. No. 2519 - номера Марш, Казнь, Вальс. Также используется издание: Шостакович Д. Д. Собрание сочинений в 42 томах. Т. 42. М., Музыка, 1987.
Автограф партитуры не всегда соответствует фонограмме кинофильма. В некоторых номерах имеются купюры и вставки, некоторые номера используются в фильме не полностью, какие-то номера (или их фрагменты) повторяются в разных местах фильма, имеется и музыка, отсутствующая в автографе. Несколько номеров существуют только в автографе и в фильме не используются.
Последняя киноработа Д. Д . Шостаковича: "Король Лир"
В основу настоящей публикации положено издание: Шостакович Д. Д. Собрание сочинений. Т. 42. М., Музыка, 1987, сверенное с автографом, хранящимся в Архиве Д. Д . Шостаковича.
Автограф партитуры не всегда соответствует реальному звучанию музыки в кинофильме. В некоторых номерах имеются купюры и вставки, некоторые номера используются в фильме не полностью, какие-то номера (или их фрагменты) повторяются в разных местах фильма, имеется и музыка, отсутствующая в автографе. Несколько номеров существуют только в автографе и в фильме не используются.
Настоящее издание печатается по автографу, в комментариях приводится информация о разночтениях между автографом партитуры и реально звучащей музыкой в фонограмме фильма.
Muzyka D. D. Shostakovicha k kinofilmu "Sofja Perovskaja"
Nastojaschaja publikatsija osnovana na avtografe, khranjaschemsja v Arkhive D. D. Shostakovicha - 15 nomerov, i na kserokopii avtografa, khranjaschejsja v biblioteke RGSOK : inv. No. 2519 - nomera Marsh, Kazn, Vals. Takzhe ispolzuetsja izdanie: Shostakovich D. D. Sobranie sochinenij v 42 tomakh. T. 42. M., Muzyka, 1987.
Avtograf partitury ne vsegda sootvetstvuet fonogramme kinofilma. V nekotorykh nomerakh imejutsja kupjury i vstavki, nekotorye nomera ispolzujutsja v filme ne polnostju, kakie-to nomera (ili ikh fragmenty) povtorjajutsja v raznykh mestakh filma, imeetsja i muzyka, otsutstvujuschaja v avtografe. Neskolko nomerov suschestvujut tolko v avtografe i v filme ne ispolzujutsja.
Poslednjaja kinorabota D. D . Shostakovicha: "Korol Lir"
V osnovu nastojaschej publikatsii polozheno izdanie: Shostakovich D. D. Sobranie sochinenij. T. 42. M., Muzyka, 1987, sverennoe s avtografom, khranjaschimsja v Arkhive D. D . Shostakovicha.
Avtograf partitury ne vsegda sootvetstvuet realnomu zvuchaniju muzyki v kinofilme. V nekotorykh nomerakh imejutsja kupjury i vstavki, nekotorye nomera ispolzujutsja v filme ne polnostju, kakie-to nomera (ili ikh fragmenty) povtorjajutsja v raznykh mestakh filma, imeetsja i muzyka, otsutstvujuschaja v avtografe. Neskolko nomerov suschestvujut tolko v avtografe i v filme ne ispolzujutsja.
Nastojaschee izdanie pechataetsja po avtografu, v kommentarijakh privoditsja informatsija o raznochtenijakh mezhdu avtografom partitury i realno zvuchaschej muzykoj v fonogramme filma.
