Книга выдающегося историка Юрия Ивановича Венелина, одного из основателей славянофильства и автора многих исследований по европейским древностям, переиздается впервые за полтора столетия. В ней сделано много открытий, которые до сих пор не исчерпаны отечественной наукой. Ю.И.Венелин одним из первых изучил венетскую проблему, доказав связь славян-вендов с ретийцами и вандалами. Войны Рима на севере империи показаны автором как поэтапное завоевание Словении. Книга содержит много ценных фактов об античной географии славян и их письменах. В ней есть гипотезы, требующие дополнительной проработки. Издание, безусловно, вызовет горячий интерес образованной общественности.
Kniga vydajuschegosja istorika Jurija Ivanovicha Venelina, odnogo iz osnovatelej slavjanofilstva i avtora mnogikh issledovanij po evropejskim drevnostjam, pereizdaetsja vpervye za poltora stoletija. V nej sdelano mnogo otkrytij, kotorye do sikh por ne ischerpany otechestvennoj naukoj. Ju.I.Venelin odnim iz pervykh izuchil venetskuju problemu, dokazav svjaz slavjan-vendov s retijtsami i vandalami. Vojny Rima na severe imperii pokazany avtorom kak poetapnoe zavoevanie Slovenii. Kniga soderzhit mnogo tsennykh faktov ob antichnoj geografii slavjan i ikh pismenakh. V nej est gipotezy, trebujuschie dopolnitelnoj prorabotki. Izdanie, bezuslovno, vyzovet gorjachij interes obrazovannoj obschestvennosti.
