1. Books
  2. Fiction
  3. Translated Fiction Literature
  4. Khroniki Narnii. "Pokoritel zari", ili Plavanie na kraj sveta = The Chronicles of Narnia. The Voyage of the Dawn Treader

Khroniki Narnii. "Pokoritel zari", ili Plavanie na kraj sveta = The Chronicles of Narnia. The Voyage of the Dawn Treader

Хроники Нарнии. "Покоритель зари", или Плавание на край света = The Chronicles of Narnia. The Voyage of the Dawn Treader
Khroniki Narnii. "Pokoritel zari", ili Plavanie na kraj sveta = The Chronicles of Narnia. The Voyage of the Dawn Treader
Original title
The Chronicles of Narnia. The Voyage of the Dawn Treader
Language
Measurements
210/120 mm
Publisher
Publication year
Format
Pages
416
Weight
0.36 kg
ISBN
978-5-699-84288-9
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favourites
Parallel in Russian and in English
Parallel in Russian and in English
В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод захватывающей повести из волшебной эпопеи «Хроники Нарнии».
Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и комментарии.
Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.
V etom izdanii chitateljam predlagajutsja neadaptirovannyj originalnyj tekst i klassicheskij perevod zakhvatyvajuschej povesti iz volshebnoj epopei «Khroniki Narnii».
Chtenie teksta v originale pozvolit znachitelno usovershenstvovat znanie anglijskogo, a perevod na russkij jazyk pomozhet razreshit voznikajuschie po khodu chtenija voprosy i trudnosti. Dlja uglublenija znanij anglijskogo i oblegchenija ponimanija teksta predlagajutsja uprazhnenija i kommentarii.
Kniga budet interesna i polezna vsem, kto znaet i izuchaet anglijskij jazyk s prepodavatelem ili samostojatelno.
EAN
9785699842889
BIC category:
F
More like this
  • Lewis Staples Clive
    Publication year: 2021
    Hardcover
    23.00 €
    20.91 € w/o VAT
  • Lewis Staples Clive
    Publication year: 2023
    Hardcover
    18.00 €
    16.36 € w/o VAT
  • Lewis Staples Clive
    Publication year: 2022
    Paperback
    12.00 €
    10.91 € w/o VAT
  • Lewis Staples Clive
    Publication year: 2021
    Paperback
    10.00 €
    9.09 € w/o VAT
  • Lewis Staples Clive
    Publication year: 2024
    Hardcover
    14.00 €
    12.73 € w/o VAT
  • Lewis Staples Clive
    Publication year: 2024
    Hardcover
    15.00 €
    13.64 € w/o VAT
  • Lewis Staples Clive
    Publication year: 2024
    Hardcover
    27.00 €
    24.55 € w/o VAT
  • Lewis Staples Clive
    Publication year: 2024
    Hardcover
    58.00 €
    52.73 € w/o VAT
  • Lewis Staples Clive
    Publication year: 2023
    Hardcover
    51.00 €
    46.36 € w/o VAT
  • Lewis Staples Clive
    Publication year: 2023
    Hardcover
    23.00 €
    20.91 € w/o VAT