Тайная жизнь певца Тома Джонса… Смерть на пляже… Десять признаков того, что у вас синдром дерьмовой жизни… Нет, это не газетные заголовки из рубрики "Скандалы, интриги, расследования". Это то, из чего складываются будни британского терапевта. Доктор Дэниелс совсем не похож на семейных врачей, какими мы привыкли их представлять, — не солидный мужчина средних лет с тростью и в костюме-тройке, а молодой, длинноносый, пока не слишком опытный и к тому же увлекающийся футболом. Хотя костюмы он тоже носит. По утрам он принимает пациентов — больных и не очень. (По 10 минут на визит; Национальная служба здравоохранения Великобритании считает, что этого достаточно. Вы не согласны? Бенджамин Дэниелс тоже.) После обеда бегает по визитам и радуется, если пациент живет в относительно благополучном районе. Еще он иногда дежурит по ночам. Если мы предположим, что профессиональная жизнь английского врача куда насыщеннее личной, то не сильно ошибемся. В своей книге доктор Дэниелс охотно распахивает перед нами двери своего небольшого кабинета, а заодно дает возможность одним глазком заглянуть в дома некоторых пациентов.
Внимание! Информация, содержащаяся в книге, не может служить заменой консультации врача. Перед совершением любых рекомендуемых действий необходимо проконсультироваться со специалистом.
Tajnaja zhizn pevtsa Toma Dzhonsa… Smert na pljazhe… Desjat priznakov togo, chto u vas sindrom dermovoj zhizni… Net, eto ne gazetnye zagolovki iz rubriki "Skandaly, intrigi, rassledovanija". Eto to, iz chego skladyvajutsja budni britanskogo terapevta. Doktor Deniels sovsem ne pokhozh na semejnykh vrachej, kakimi my privykli ikh predstavljat, — ne solidnyj muzhchina srednikh let s trostju i v kostjume-trojke, a molodoj, dlinnonosyj, poka ne slishkom opytnyj i k tomu zhe uvlekajuschijsja futbolom. Khotja kostjumy on tozhe nosit. Po utram on prinimaet patsientov — bolnykh i ne ochen. (Po 10 minut na vizit; Natsionalnaja sluzhba zdravookhranenija Velikobritanii schitaet, chto etogo dostatochno. Vy ne soglasny? Bendzhamin Deniels tozhe.) Posle obeda begaet po vizitam i raduetsja, esli patsient zhivet v otnositelno blagopoluchnom rajone. Esche on inogda dezhurit po nocham. Esli my predpolozhim, chto professionalnaja zhizn anglijskogo vracha kuda nasyschennee lichnoj, to ne silno oshibemsja. V svoej knige doktor Deniels okhotno raspakhivaet pered nami dveri svoego nebolshogo kabineta, a zaodno daet vozmozhnost odnim glazkom zagljanut v doma nekotorykh patsientov.
Vnimanie! Informatsija, soderzhaschajasja v knige, ne mozhet sluzhit zamenoj konsultatsii vracha. Pered soversheniem ljubykh rekomenduemykh dejstvij neobkhodimo prokonsultirovatsja so spetsialistom.
