В книге описываются события, произошедшие с членами одной ленинградской семьи - в блокаде, в эвакуации, на фронте. По времени они охватывают один и тот же период - от начала Великой Отечественной войны до июля 1942 года, когда закончилась неудачей Любанская операция - третья попытка прорыва блокады Ленинграда. При изучении хода боевых действий использованы данные Центрального архива Министерства обороны РФ. Фронтовые эпизоды записаны со слов очевидцев - ветеранов 2-й ударной армии и местных жителей.
V knige opisyvajutsja sobytija, proizoshedshie s chlenami odnoj leningradskoj semi - v blokade, v evakuatsii, na fronte. Po vremeni oni okhvatyvajut odin i tot zhe period - ot nachala Velikoj Otechestvennoj vojny do ijulja 1942 goda, kogda zakonchilas neudachej Ljubanskaja operatsija - tretja popytka proryva blokady Leningrada. Pri izuchenii khoda boevykh dejstvij ispolzovany dannye Tsentralnogo arkhiva Ministerstva oborony RF. Frontovye epizody zapisany so slov ochevidtsev - veteranov 2-j udarnoj armii i mestnykh zhitelej.
