В XV веке известный летописец Леонтий Махерас в своих "Кипрских хрониках" назвал остров Кипр "островом святых" - так велико здесь число святых и мучеников, почитаемых Церковью. Остров освящен подвигами многих угодников Божиих. Прославились своими трудами на Кипре и в других странах уроженец острова святой апостол Варнава, основатель и покровитель Кипрской Церкви, святые апостолы Марк и Андрей Первозванный, великомученик Георгий Победоносец, святитель Спиридон Тримифунтский и многие другие святые и подвижники благочестия. Согласно преданию, Матерь Божия, следуя на Святую Гору Афон, гостила на Кипре у святого Лазаря, который был тогда первым епископом Китиона - современной Ларнаки. Надеемся, что этот сборник о жизни святых поможет читателю, по словам святого преподобного Иустина (Поповича), "найти учителей во всяком подвиге и получить благодатную помощь в стяжании любой добродетели".
V XV veke izvestnyj letopisets Leontij Makheras v svoikh "Kiprskikh khronikakh" nazval ostrov Kipr "ostrovom svjatykh" - tak veliko zdes chislo svjatykh i muchenikov, pochitaemykh Tserkovju. Ostrov osvjaschen podvigami mnogikh ugodnikov Bozhiikh. Proslavilis svoimi trudami na Kipre i v drugikh stranakh urozhenets ostrova svjatoj apostol Varnava, osnovatel i pokrovitel Kiprskoj Tserkvi, svjatye apostoly Mark i Andrej Pervozvannyj, velikomuchenik Georgij Pobedonosets, svjatitel Spiridon Trimifuntskij i mnogie drugie svjatye i podvizhniki blagochestija. Soglasno predaniju, Mater Bozhija, sleduja na Svjatuju Goru Afon, gostila na Kipre u svjatogo Lazarja, kotoryj byl togda pervym episkopom Kitiona - sovremennoj Larnaki. Nadeemsja, chto etot sbornik o zhizni svjatykh pomozhet chitatelju, po slovam svjatogo prepodobnogo Iustina (Popovicha), "najti uchitelej vo vsjakom podvige i poluchit blagodatnuju pomosch v stjazhanii ljuboj dobrodeteli".
