Он существует с незапамятных времен, а может, и дольше. О нем знает вся Вселенная, но видели его единицы. Он редко включается, но с его работой всякий раз связана судьба человеческой души -"искры". Никто не знает, почему он называется Ручным Приводом. Но именно здесь, посреди ничего не подозревающей Москвы, определяется ход вечной борьбы двух Царств за "искры". Только отсюда можно выйти на связь с тем, кто порождает человеческие души. И именно сюда Царства присылают своих комендантов, попеременно управляющих Ручным Приводом. Но, даже получив Силу и Вечность, человек не способен отречься от своего прошлого, а потому и на Земле, и во Вселенной кипят страсти, совершаются благородные и подлые деяния - и за всем этим следит Ручной Привод. А за ним присматривают коменданты, в обязанности которых входит еще и наказание тех, кто возомнил себя равным Богу...
On suschestvuet s nezapamjatnykh vremen, a mozhet, i dolshe. O nem znaet vsja Vselennaja, no videli ego edinitsy. On redko vkljuchaetsja, no s ego rabotoj vsjakij raz svjazana sudba chelovecheskoj dushi -"iskry". Nikto ne znaet, pochemu on nazyvaetsja Ruchnym Privodom. No imenno zdes, posredi nichego ne podozrevajuschej Moskvy, opredeljaetsja khod vechnoj borby dvukh Tsarstv za "iskry". Tolko otsjuda mozhno vyjti na svjaz s tem, kto porozhdaet chelovecheskie dushi. I imenno sjuda Tsarstva prisylajut svoikh komendantov, poperemenno upravljajuschikh Ruchnym Privodom. No, dazhe poluchiv Silu i Vechnost, chelovek ne sposoben otrechsja ot svoego proshlogo, a potomu i na Zemle, i vo Vselennoj kipjat strasti, sovershajutsja blagorodnye i podlye dejanija - i za vsem etim sledit Ruchnoj Privod. A za nim prismatrivajut komendanty, v objazannosti kotorykh vkhodit esche i nakazanie tekh, kto vozomnil sebja ravnym Bogu...
