Почему говорил Господь Иисус Христос притчами, это объясняет Он Сам: потому что люди, грубые сердцем, видя не видят и слыша не слышат и не разумеют. Потому что огрубело сердце людей сих. Люди мирские, люди далекие от жизни духовной, отвергающие интересы духовные, отвергающие интересы религии, никогда не вспоминают о Боге и не хотят ушами своими слышать всё то, что напоминает о Боге.
... Учение Христово, изложенное притчами, проникновенным образом изложенное, доходило до них, тревожило их сердце, обросшее жиром, потерявшее способность возноситься к Богу, подобно тому как ожиревшая птица теряет возможность высоко летать. Так и эти несчастные с огрубевшим, отяжелевшим сердцем теряли способность возноситься к Богу, теряли способность понимать высшее.
Господь сказал, что сердце должно понимать высшее. Не только умом воспринимают люди истину, а прежде всего всем сердцем своим - чистым сердцем. Истина открывается тем, у кого сердце открыто жаждет воспринять истину.
Так и вы откройте сердца ваши пред Богом, проникнитесь желанием слышать слово Божие, проникнитесь страстным желанием понимать все слова Божий. И если так настроите сердца ваши, сбудутся пред вами слова Христовы: "Кто имеет, тому дано будет и приумножится..." Да умножит же Господь наш Иисус Христос благодатное сокровище сердец ваших!
Святитель Лука (Войно-Ясенецкий)
Pochemu govoril Gospod Iisus Khristos pritchami, eto objasnjaet On Sam: potomu chto ljudi, grubye serdtsem, vidja ne vidjat i slysha ne slyshat i ne razumejut. Potomu chto ogrubelo serdtse ljudej sikh. Ljudi mirskie, ljudi dalekie ot zhizni dukhovnoj, otvergajuschie interesy dukhovnye, otvergajuschie interesy religii, nikogda ne vspominajut o Boge i ne khotjat ushami svoimi slyshat vsjo to, chto napominaet o Boge.
... Uchenie Khristovo, izlozhennoe pritchami, proniknovennym obrazom izlozhennoe, dokhodilo do nikh, trevozhilo ikh serdtse, obrosshee zhirom, poterjavshee sposobnost voznositsja k Bogu, podobno tomu kak ozhirevshaja ptitsa terjaet vozmozhnost vysoko letat. Tak i eti neschastnye s ogrubevshim, otjazhelevshim serdtsem terjali sposobnost voznositsja k Bogu, terjali sposobnost ponimat vysshee.
Gospod skazal, chto serdtse dolzhno ponimat vysshee. Ne tolko umom vosprinimajut ljudi istinu, a prezhde vsego vsem serdtsem svoim - chistym serdtsem. Istina otkryvaetsja tem, u kogo serdtse otkryto zhazhdet vosprinjat istinu.
Tak i vy otkrojte serdtsa vashi pred Bogom, proniknites zhelaniem slyshat slovo Bozhie, proniknites strastnym zhelaniem ponimat vse slova Bozhij. I esli tak nastroite serdtsa vashi, sbudutsja pred vami slova Khristovy: "Kto imeet, tomu dano budet i priumnozhitsja..." Da umnozhit zhe Gospod nash Iisus Khristos blagodatnoe sokrovische serdets vashikh!
Svjatitel Luka (Vojno-Jasenetskij)
