Lenin's tomb. The Last Days of the Soviet Empire
18 августа 1991 года на улицах Москвы появились танки. Начался августовский путч, после провала которого всем станет очевидно – Советский Cоюз трещит по швам и дни его сочтены. Дэвид Ремник к тому моменту уже четыре года работал журналистом The Washington Post в Москве и был в эпицентре всех судьбоносных событий этого драматичного периода. Перестройка, гласность, чернобыльская катастрофа, реабилитация классической русской литературы, раскопки в Катыни, "правый поворот", свободная пресса. Свой рассказ о крушении последней в мире империи Ремник строит на судебных показаниях и личных беседах, на засекреченных документах сталинской эпохи и воспоминаниях участников событий, на интервью и, конечно, собственных наблюдениях. Как иностранный журналист он имел уникальную возможность заходить и в кабинеты самых высокопоставленных лиц государства, и на кухни к диссидентам и правозащитникам.
18 avgusta 1991 goda na ulitsakh Moskvy pojavilis tanki. Nachalsja avgustovskij putch, posle provala kotorogo vsem stanet ochevidno – Sovetskij Cojuz treschit po shvam i dni ego sochteny. Devid Remnik k tomu momentu uzhe chetyre goda rabotal zhurnalistom The Washington Post v Moskve i byl v epitsentre vsekh sudbonosnykh sobytij etogo dramatichnogo perioda. Perestrojka, glasnost, chernobylskaja katastrofa, reabilitatsija klassicheskoj russkoj literatury, raskopki v Katyni, "pravyj povorot", svobodnaja pressa. Svoj rasskaz o krushenii poslednej v mire imperii Remnik stroit na sudebnykh pokazanijakh i lichnykh besedakh, na zasekrechennykh dokumentakh stalinskoj epokhi i vospominanijakh uchastnikov sobytij, na intervju i, konechno, sobstvennykh nabljudenijakh. Kak inostrannyj zhurnalist on imel unikalnuju vozmozhnost zakhodit i v kabinety samykh vysokopostavlennykh lits gosudarstva, i na kukhni k dissidentam i pravozaschitnikam.
