Миллионы людей в мире живут в условиях, когда каждый день – это борьба за выживание: за чистую воду, за медикаменты для детей, за хоть какую-нибудь еду для семьи. Для того, чтобы им помочь, не обязательно быть олигархом или ездить с благотворительной миссией в Африку. Нужно лишь грамотно распределить свои силы и сделать ряд простых, но очень важных шагов. Теория эффективного альтруизма показывает, как с минимальными затратами приносить максимальную пользу. При этом Уильям Макаскилл при помощи цифр, фактов и реальных историй доказывает, что изменения мира к лучшему отнюдь не идет вразрез с блестящей карьерой. Альтруизм – такая же наука, как математика или экономика, надо лишь освоить ее, научиться грамотно использовать и не бояться применять на практике.
Milliony ljudej v mire zhivut v uslovijakh, kogda kazhdyj den – eto borba za vyzhivanie: za chistuju vodu, za medikamenty dlja detej, za khot kakuju-nibud edu dlja semi. Dlja togo, chtoby im pomoch, ne objazatelno byt oligarkhom ili ezdit s blagotvoritelnoj missiej v Afriku. Nuzhno lish gramotno raspredelit svoi sily i sdelat rjad prostykh, no ochen vazhnykh shagov. Teorija effektivnogo altruizma pokazyvaet, kak s minimalnymi zatratami prinosit maksimalnuju polzu. Pri etom Uiljam Makaskill pri pomoschi tsifr, faktov i realnykh istorij dokazyvaet, chto izmenenija mira k luchshemu otnjud ne idet vrazrez s blestjaschej kareroj. Altruizm – takaja zhe nauka, kak matematika ili ekonomika, nado lish osvoit ee, nauchitsja gramotno ispolzovat i ne bojatsja primenjat na praktike.
