Цель книги Люсьена Гольдмана - новое прочтение Г.Лукача и М.Хайдеггера. Автор, переворачивая привычные представления, пытается найти точки сближения между двумя великим мыслителями XX столетия, ярчайшими представителями марксизма и экзистенциализма. Текст книги, подготовленный уже после смерти автора и включающий в себя незавершенное введение к планируемой книге о Лукаче и Хайдеггере и переработанные лекции, демонстрирует, не обходя принципиальных различий, фундаментальную общность философов.
Tsel knigi Ljusena Goldmana - novoe prochtenie G.Lukacha i M.Khajdeggera. Avtor, perevorachivaja privychnye predstavlenija, pytaetsja najti tochki sblizhenija mezhdu dvumja velikim mysliteljami XX stoletija, jarchajshimi predstaviteljami marksizma i ekzistentsializma. Tekst knigi, podgotovlennyj uzhe posle smerti avtora i vkljuchajuschij v sebja nezavershennoe vvedenie k planiruemoj knige o Lukache i Khajdeggere i pererabotannye lektsii, demonstriruet, ne obkhodja printsipialnykh razlichij, fundamentalnuju obschnost filosofov.