Произведения маркиза де Сада всегда воспринимались неоднозначно, вызывая у читателей то ужас, то восхищение, его сочинения проделали головокружительный взлет от томиков, читаемых украдкой, до солидных академических изданий. XVIII век считал его непристойным писателем, автором гнусных порнографических романов, названных «эталоном безобразия», XIX век снисходительно отнес его сочинения к области литературных курьезов, но век XX, радикально изменив отношение к маркизу, отвел ему достойное место в литературе эпохи Просвещения. Серьезная исследовательская работа автора данной книги дает объективную оценку этому безусловно неординарному человеку, споры о котором не утихают в мировом литературоведении и по сей день.
Proizvedenija markiza de Sada vsegda vosprinimalis neodnoznachno, vyzyvaja u chitatelej to uzhas, to voskhischenie, ego sochinenija prodelali golovokruzhitelnyj vzlet ot tomikov, chitaemykh ukradkoj, do solidnykh akademicheskikh izdanij. XVIII vek schital ego nepristojnym pisatelem, avtorom gnusnykh pornograficheskikh romanov, nazvannykh «etalonom bezobrazija», XIX vek sniskhoditelno otnes ego sochinenija k oblasti literaturnykh kurezov, no vek XX, radikalno izmeniv otnoshenie k markizu, otvel emu dostojnoe mesto v literature epokhi Prosveschenija. Sereznaja issledovatelskaja rabota avtora dannoj knigi daet obektivnuju otsenku etomu bezuslovno neordinarnomu cheloveku, spory o kotorom ne utikhajut v mirovom literaturovedenii i po sej den.
