Предлагаемый вниманию читателей новый немецко-русский словарь содержит около 40 000 слов современного немецкого языка с подробным описанием их русских эквивалентов. Из богатого фонда словарных новообразований, обусловленных стремительным развитием науки итехники, новыми формами общественной и экономической деятельности, новинками в области современного быта и досуга, были отобраны слова и обороты, необходимые для повседневной бытовой коммуникации, часто встречающиеся в новой немецкой литературе, в периодической печати и в передачах по радио и телевидению. Достаточно места в словаре отведено также современной лексике, используемой в деловом и профессиональном общении. Для облегчения перевода в словарных статьях не только даются подробные указания на употребление слов в зависимости от контекста, но и ...
Predlagaemyj vnimaniju chitatelej novyj nemetsko-russkij slovar soderzhit okolo 40 000 slov sovremennogo nemetskogo jazyka s podrobnym opisaniem ikh russkikh ekvivalentov. Iz bogatogo fonda slovarnykh novoobrazovanij, obuslovlennykh stremitelnym razvitiem nauki itekhniki, novymi formami obschestvennoj i ekonomicheskoj dejatelnosti, novinkami v oblasti sovremennogo byta i dosuga, byli otobrany slova i oboroty, neobkhodimye dlja povsednevnoj bytovoj kommunikatsii, chasto vstrechajuschiesja v novoj nemetskoj literature, v periodicheskoj pechati i v peredachakh po radio i televideniju. Dostatochno mesta v slovare otvedeno takzhe sovremennoj leksike, ispolzuemoj v delovom i professionalnom obschenii. Dlja oblegchenija perevoda v slovarnykh statjakh ne tolko dajutsja podrobnye ukazanija na upotreblenie slov v zavisimosti ot konteksta, no i ...
