Один из самых значительных поэтов русского зарубежья, Иван Елагин родился во Владивостоке, в бывшей Матросской слободке, на Абрекской улице - в знаменитом литературном семействе Матвеевых, а умер в университетском Питсбурге, проведя большую часть своей жизни в США. Его дед - легендарный владивостокский журналист и издатель Николай Матвеев-Амурский, отец - поэт-футурист Венедикт Март, репрессированный и растрелянный в июне 1937 года, а двоюродная сестра - известная поэтесса и исполнительница своих песен Новелла Матвеева...
Владивосток - Москва - Саратов - Ленинград - Киев - Мюнхен - Нью-Йорк - таков "пунктир судьбы" Ивана Елагина, сумевшего соединить в своем творчестве две культуры - русскую и американскую. Отмеченный И.Буниным и высоко ценимый И.Бродским, поэт по-настоящему вернулся своим творчеством на родину только в 1998 году, когда в издательстве "Согласие" вышло его двухтомное собрание сочинений, подготовленное Е.Витковским.
"Тяжелые звезды" - наиболее полное "Избранное" Ивана Елагина и последняя прижизненная книга поэта, составленная его близкими друзьями и поклонниками и выпущенная в 1986 году издательством "Эрмитаж" (США), - теперь впервые изданы в России, во Владивостоке.
Odin iz samykh znachitelnykh poetov russkogo zarubezhja, Ivan Elagin rodilsja vo Vladivostoke, v byvshej Matrosskoj slobodke, na Abrekskoj ulitse - v znamenitom literaturnom semejstve Matveevykh, a umer v universitetskom Pitsburge, provedja bolshuju chast svoej zhizni v SSHA. Ego ded - legendarnyj vladivostokskij zhurnalist i izdatel Nikolaj Matveev-Amurskij, otets - poet-futurist Venedikt Mart, repressirovannyj i rastreljannyj v ijune 1937 goda, a dvojurodnaja sestra - izvestnaja poetessa i ispolnitelnitsa svoikh pesen Novella Matveeva...
Vladivostok - Moskva - Saratov - Leningrad - Kiev - Mjunkhen - Nju-Jork - takov "punktir sudby" Ivana Elagina, sumevshego soedinit v svoem tvorchestve dve kultury - russkuju i amerikanskuju. Otmechennyj I.Buninym i vysoko tsenimyj I.Brodskim, poet po-nastojaschemu vernulsja svoim tvorchestvom na rodinu tolko v 1998 godu, kogda v izdatelstve "Soglasie" vyshlo ego dvukhtomnoe sobranie sochinenij, podgotovlennoe E.Vitkovskim.
"Tjazhelye zvezdy" - naibolee polnoe "Izbrannoe" Ivana Elagina i poslednjaja prizhiznennaja kniga poeta, sostavlennaja ego blizkimi druzjami i poklonnikami i vypuschennaja v 1986 godu izdatelstvom "Ermitazh" (SSHA), - teper vpervye izdany v Rossii, vo Vladivostoke.
