Он заброшен из нашего времени в альтернативное Средневековье один и без оружия. Он стал Командором рыцарского Ордена Святого Креста во враждебном Антимире, где христианская Европа и Русь разгромлены мусульманами, а папство вырождается в ересь, замешенную на колдовстве и черной магии. Его смерти желают и арабские завоеватели, и польские паны, и тевтонские "псы-рыцари". За его головой охотятся и наемные убийцы, и чернокнижники, и продажные ксендзы. Но ветеран советского спецназа не сдается даже в самых отчаянных ситуациях, и на требование сложить оружие отвечает по-русски: "Помирать, так с музыкой!"
On zabroshen iz nashego vremeni v alternativnoe Srednevekove odin i bez oruzhija. On stal Komandorom rytsarskogo Ordena Svjatogo Kresta vo vrazhdebnom Antimire, gde khristianskaja Evropa i Rus razgromleny musulmanami, a papstvo vyrozhdaetsja v eres, zameshennuju na koldovstve i chernoj magii. Ego smerti zhelajut i arabskie zavoevateli, i polskie pany, i tevtonskie "psy-rytsari". Za ego golovoj okhotjatsja i naemnye ubijtsy, i chernoknizhniki, i prodazhnye ksendzy. No veteran sovetskogo spetsnaza ne sdaetsja dazhe v samykh otchajannykh situatsijakh, i na trebovanie slozhit oruzhie otvechaet po-russki: "Pomirat, tak s muzykoj!"
