Этот знаменитый роман Стендаля (1783—1842) самим своим названием символизирует противоречивые чувства, терзающие душу главного героя Жюльена Сореля: рассудочный цинизм сочетается в нем с почти детской сентиментальностью. Используя женщин, Сорель незаметно для себя увлекается и попадает во власть сильного чувства, которое полностью меняет его жизнь. Взяв за основу подлинный случай из уголовной хроники, Стендаль создал человеческую драму высочайшего накала, которой зачитывались Пушкин, Тургенев и Толстой.
Etot znamenityj roman Stendalja (1783—1842) samim svoim nazvaniem simvoliziruet protivorechivye chuvstva, terzajuschie dushu glavnogo geroja Zhjulena Sorelja: rassudochnyj tsinizm sochetaetsja v nem s pochti detskoj sentimentalnostju. Ispolzuja zhenschin, Sorel nezametno dlja sebja uvlekaetsja i popadaet vo vlast silnogo chuvstva, kotoroe polnostju menjaet ego zhizn. Vzjav za osnovu podlinnyj sluchaj iz ugolovnoj khroniki, Stendal sozdal chelovecheskuju dramu vysochajshego nakala, kotoroj zachityvalis Pushkin, Turgenev i Tolstoj.
