Venäläisen historiantutkijan Pavel Petrovin erityisen kiinnostuksen aiheena on jo pitkään ollut Suomen talvisota ja siihen liittyvä venäläinen kirjallisuus ja lehtikirjoitukset. Hän on koonnut aiheesta kolmeosaisen, lähes 4500 kohdetta käsittävän bibliografian, jota suomalainen toimituskunta on täydentänyt ja muokannut.- Sotavuosina 1939-1945 painetut julkaisut (noin 3 250)- Kylmän sodan ja Neuvostoliiton loppuvuosien 1946-1990 aikaiset julkaisut (noin 300)- Venäjän aikana 1991-2011 ilmestyneet julkaisut (noin 950). Teoksen johdanto-osat välittävät objektiivisesti sekä venäläisestä että suomalaisesta näkökulmasta talvisodan vaihtelevan kuvan Neuvostoliitossa ja Venäjällä nykypäiviin saakka. Kirja on kaksikielinen suomi/venäjä.
Русская литература о Зимней войне
Уже долгое время темой особого интереса российского историка Павла Петрова является Зимняя война Финляндии и относящаяся к ней русская литература и периодическая печать. Он составил по этой теме библиографию из трёх частей, насчитывающую около 4500 наименований, которую дополнила и доработала финская редколлегия.
1) Публикации военных лет, 1939-1945 гг. (около 3 250)
2) Публикации периода холодной войны и последних лет СССР, 1946-1990 гг. (около 300)
3) Публикации в России 1991-2011 годов (около 950).
Вводные части книги объективно передают, как с российской, так и с финской точки зрения, менявшийся образ Зимней войны в СССР и России до нынешних дней. Книга двуязычная - на финском и русском языках.
Russkaja literatura o Zimnej vojne
Uzhe dolgoe vremja temoj osobogo interesa rossijskogo istorika Pavla Petrova javljaetsja Zimnjaja vojna Finljandii i otnosjaschajasja k nej russkaja literatura i periodicheskaja pechat. On sostavil po etoj teme bibliografiju iz trjokh chastej, naschityvajuschuju okolo 4500 naimenovanij, kotoruju dopolnila i dorabotala finskaja redkollegija.
1) Publikatsii voennykh let, 1939-1945 gg. (okolo 3 250)
2) Publikatsii perioda kholodnoj vojny i poslednikh let SSSR, 1946-1990 gg. (okolo 300)
3) Publikatsii v Rossii 1991-2011 godov (okolo 950).
Vvodnye chasti knigi obektivno peredajut, kak s rossijskoj, tak i s finskoj tochki zrenija, menjavshijsja obraz Zimnej vojny v SSSR i Rossii do nyneshnikh dnej. Kniga dvujazychnaja - na finskom i russkom jazykakh.
