Не успела Кэрол Дэнверс вернуться на свой корабль «Гаррисон», как тут же попала в новую передрягу: Реактивный Енот из Стражей Галактики раструбил всем, что кошка Чуи — на самом деле никакая не кошка, а представительница редкого инопланетного вида под названием флёркен. Теперь Кэрол и Ракете придётся отложить в сторону все разногласия и спасти не только Чуи, но и её потомство! Тем временем на корабль Капитана Марвел попадает Лайла Чени — рок-звезда и по совместительству мутант со способностью к телепортации. А также Кэрол получает письма с Земли от своих друзей и близких, из которых узнаёт о том, как один враг из её прошлого попытался отомстить!
Ne uspela Kerol Denvers vernutsja na svoj korabl «Garrison», kak tut zhe popala v novuju peredrjagu: Reaktivnyj Enot iz Strazhej Galaktiki rastrubil vsem, chto koshka Chui — na samom dele nikakaja ne koshka, a predstavitelnitsa redkogo inoplanetnogo vida pod nazvaniem fljorken. Teper Kerol i Rakete pridjotsja otlozhit v storonu vse raznoglasija i spasti ne tolko Chui, no i ejo potomstvo! Tem vremenem na korabl Kapitana Marvel popadaet Lajla Cheni — rok-zvezda i po sovmestitelstvu mutant so sposobnostju k teleportatsii. A takzhe Kerol poluchaet pisma s Zemli ot svoikh druzej i blizkikh, iz kotorykh uznajot o tom, kak odin vrag iz ejo proshlogo popytalsja otomstit!
