• About us
  • Contacts
  • +358 92727070
  • Bulevardi 7, FI-00120 Helsinki, Finland
  • Worldwide delivery!
Shopping cart:
Practice to Translate Chemistry. Posobie po perevodu nauchnykh statej po khimii

Practice to Translate Chemistry. Posobie po perevodu nauchnykh statej po khimii

Language
Measurements
2/17/24 cm
Publisher
Publication year
Format
Pages
240
ISBN
978-5-9710-6957-7
 
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Mark as interesting
Nastojaschaja kniga predstavljaet soboj posobie po perevodu nauchnykh statej po khimii. V pervoj chasti privodjatsja osnovnye svedenija o transkriptsii i transliteratsii inostrannykh slov, o napisanii na russkom jazyke geograficheskikh nazvanij, naimenovanij uchrezhdenij i organizatsij, gazet i zhurnalov. Rasskazyvaetsja, kak pravilno peredavat imena i familii, v tom chisle kitajskie i japonskie, zapisannye v originale latinitsej. Privodjatsja svedenija ob osnovnykh pravilakh oformlenija khimicheskikh tekstov, o proiznoshenii na anglijskom jazyke khimicheskikh i matematicheskikh terminov, o nachertanii formul. Dajutsja kratkie svedenija ob osnovnykh otlichijakh v zapisi nazvanij khimicheskikh soedinenij v tekstakh, napisannykh po-anglijski i po-russki. Vo vtoroj chasti posobija predstavleny teksty na anglijskom jazyke, vzjatye iz lektsij nobelevskikh laureatov raznykh let i iz razlichnykh oblastej khimii, i ikh perevod na russkij jazyk, neobkhodimyj dlja samokontrolja. Posobie prednaznacheno dlja nauchnykh sotrudnikov, studentov, aspirantov i prepodavatelej khimicheskikh fakultetov i vuzov khimicheskogo profilja, a takzhe dlja shirokogo kruga lits, izuchajuschikh anglijskij jazyk na prodvinutom etape obuchenija i interesujuschikhsja khimiej.
EAN
9785971069577
BIC-code(s)
YQ
More like this
Select delivery country for: