Отправляясь в пансионат "Колдовские сны", обещавший постояльцам тишину и покой, Берта надеялась ненадолго отрешиться от забот и проблем. Внешне жизнь в пансионате вполне соответствовала рекламе, ведь от постояльцев тщательно скрывали, что его владелица недавно погибла странной смертью... А вскоре произошло еще одно преступление - убили чудную художницу, с которой Берта едва успела подружиться. Что же здесь происходит под ширмой благоденствия и комфорта? Возможно, не последнюю роль в этой истории сыграл старинный медальон с изображением льва, держащего в лапах солнце, - кто-то подбросил его в сумочку Берты...
Otpravljajas v pansionat "Koldovskie sny", obeschavshij postojaltsam tishinu i pokoj, Berta nadejalas nenadolgo otreshitsja ot zabot i problem. Vneshne zhizn v pansionate vpolne sootvetstvovala reklame, ved ot postojaltsev tschatelno skryvali, chto ego vladelitsa nedavno pogibla strannoj smertju... A vskore proizoshlo esche odno prestuplenie - ubili chudnuju khudozhnitsu, s kotoroj Berta edva uspela podruzhitsja. Chto zhe zdes proiskhodit pod shirmoj blagodenstvija i komforta? Vozmozhno, ne poslednjuju rol v etoj istorii sygral starinnyj medalon s izobrazheniem lva, derzhaschego v lapakh solntse, - kto-to podbrosil ego v sumochku Berty...