Год 1920-й... Одесса оккупирована англичанами, французами, греками, в городе свирепствуют деникинцы. О жестокой схватке британской и французской контрразведок, готовых на всё, чтобы присвоить себе этот черноморский порт, повествуется в романе «Смерть Анны Ор», написанном Марком Максимом и являющимся ярким примером советской авантюрной прозы двадцатых годов прошлого века. А в широко известной повести «Зеленый фургон» Александра Козачинского рассказывается о борьбе с бандитизмом, захлестнувшим «город у моря» после изгнания из него интервентов и белогвардейцев.
God 1920-j... Odessa okkupirovana anglichanami, frantsuzami, grekami, v gorode svirepstvujut denikintsy. O zhestokoj skhvatke britanskoj i frantsuzskoj kontrrazvedok, gotovykh na vsjo, chtoby prisvoit sebe etot chernomorskij port, povestvuetsja v romane «Smert Anny Or», napisannom Markom Maksimom i javljajuschimsja jarkim primerom sovetskoj avantjurnoj prozy dvadtsatykh godov proshlogo veka. A v shiroko izvestnoj povesti «Zelenyj furgon» Aleksandra Kozachinskogo rasskazyvaetsja o borbe s banditizmom, zakhlestnuvshim «gorod u morja» posle izgnanija iz nego interventov i belogvardejtsev.
