Текст наиболее известного романа Оскара Уайльда — «Портрета Дориана Грея» дается в этом издании полностью, без купюр, в редком переводе брата известного философа — полиглота Сергея Александровича Бердяева, которому удалось удивительно точно передагь декадентскую атмосферу этого мистического произведения, ставшего своеобразным манифестом эстетизма Он же является и переводчиком писем Уайльда в защиту «Дориана Грея». Автор иллюстраций — француз ский художник и гравер Фернан Симеон (1884-1928). Перевод Бердяев С.А.
Tekst naibolee izvestnogo romana Oskara Uajlda — «Portreta Doriana Greja» daetsja v etom izdanii polnostju, bez kupjur, v redkom perevode brata izvestnogo filosofa — poliglota Sergeja Aleksandrovicha Berdjaeva, kotoromu udalos udivitelno tochno peredag dekadentskuju atmosferu etogo misticheskogo proizvedenija, stavshego svoeobraznym manifestom estetizma On zhe javljaetsja i perevodchikom pisem Uajlda v zaschitu «Doriana Greja». Avtor illjustratsij — frantsuz skij khudozhnik i graver Fernan Simeon (1884-1928). Perevod Berdjaev S.A.
