"Иисус для неверующих" — впервые издающаяся на русском языке одна из самых известных — бурно обсуждаемых, разобранных на цитаты — книг Джона Шелби Спонга, епископа, которого одни называют опасным безбожником и самым лютым еретиком нашего времени, а другие — вдохновенным пророком живой веры и предтечей новых глобальных сдвигов в религиозном мировоззрении. Сегодня, когда церковные догмы и порядки для многих стали бессмысленными, а традиционные формы христианства, завязанные на всяких сверхъестественных чудесах и средневековых легендах, необратимо скатываются в прошлое, как никогда важно разобраться, а что на самом деле стоит за учением об Иисусе из Назарета, которое столетиями распространяла официальная церковь. Было ли что-то жизненно важное тогда и есть ли сегодня, может быть, даже божественное, во всем этом? Спонг радикально разбирает евангельские повествования, разрушая застывшие железобетонные стены, под которыми Иисуса и его учение погребли столетия церковной идеологии, и рассказывает о религиозных барьерах и тупиках, которые ограничивают разум, веру и человечность и отталкивают от церкви сегодня, противореча вести Иисуса.
"Iisus dlja neverujuschikh" — vpervye izdajuschajasja na russkom jazyke odna iz samykh izvestnykh — burno obsuzhdaemykh, razobrannykh na tsitaty — knig Dzhona Shelbi Sponga, episkopa, kotorogo odni nazyvajut opasnym bezbozhnikom i samym ljutym eretikom nashego vremeni, a drugie — vdokhnovennym prorokom zhivoj very i predtechej novykh globalnykh sdvigov v religioznom mirovozzrenii. Segodnja, kogda tserkovnye dogmy i porjadki dlja mnogikh stali bessmyslennymi, a traditsionnye formy khristianstva, zavjazannye na vsjakikh sverkhestestvennykh chudesakh i srednevekovykh legendakh, neobratimo skatyvajutsja v proshloe, kak nikogda vazhno razobratsja, a chto na samom dele stoit za ucheniem ob Iisuse iz Nazareta, kotoroe stoletijami rasprostranjala ofitsialnaja tserkov. Bylo li chto-to zhiznenno vazhnoe togda i est li segodnja, mozhet byt, dazhe bozhestvennoe, vo vsem etom? Spong radikalno razbiraet evangelskie povestvovanija, razrushaja zastyvshie zhelezobetonnye steny, pod kotorymi Iisusa i ego uchenie pogrebli stoletija tserkovnoj ideologii, i rasskazyvaet o religioznykh barerakh i tupikakh, kotorye ogranichivajut razum, veru i chelovechnost i ottalkivajut ot tserkvi segodnja, protivorecha vesti Iisusa.
