"Жан, сын Флоретты" и "Манон, хозяйка источников" - это настоящая семейная сага: яркие характеры, отчаянная борьба, любовь, которая порой убивает. Действие разворачивается в живописных горах Верхнего Прованса. В деревушке Бастид Бланш всего полтораста жителей, но страсти кипят нешуточные. В этом райском уголке благополучие людей зависит от крохотного родника. Под жарким солнцем Прованса обычная вода становится вожделенной ценностью, синонимом самой жизни, именно вокруг воды суждено развязаться войне двух семейств.
"Zhan, syn Floretty" i "Manon, khozjajka istochnikov" - eto nastojaschaja semejnaja saga: jarkie kharaktery, otchajannaja borba, ljubov, kotoraja poroj ubivaet. Dejstvie razvorachivaetsja v zhivopisnykh gorakh Verkhnego Provansa. V derevushke Bastid Blansh vsego poltorasta zhitelej, no strasti kipjat neshutochnye. V etom rajskom ugolke blagopoluchie ljudej zavisit ot krokhotnogo rodnika. Pod zharkim solntsem Provansa obychnaja voda stanovitsja vozhdelennoj tsennostju, sinonimom samoj zhizni, imenno vokrug vody suzhdeno razvjazatsja vojne dvukh semejstv.
