«33 мифа о Китае» отвечают на злободневные вопросы, рассеивая туман стереотипов о жизни в Китае, его культуре и обществе. Финская журналистка Мари Маннинен прожила в Китае четыре года и написала множество статей о положении дел в КНР для ведущих изданий Финляндии. Основываясь на личном опыте и десятках интервью с экспертами, она расставила все точки на иероглифами.
Действительно ли китайцы дурно воспитаны? Как работает «политика одного ребенка»? Объективен ли наш взгляд на Тибет? Правда ли, что в Пекине самый грязный воздух в мире? А как там с цензурой?
АНДРЕЙ КАРНЕЕВ, РУКОВОДИТЕЛЬ ШКОЛЫ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ ФАКУЛЬТЕТА МИРОВОЙ ЭКОНОМИКИ И ПОЛИТИКИ НИУ «ВЫСШАЯ ШКОЛА ЭКОНОМИКИ», ПРОФЕССОР
«Крайне полезная книга, основанная на личном опыте проживания автора в Поднебесной. Собраны почти все расхожие стереотипы о Китае и китайцах, а затем показано, что на самом деле все обстоит не совсем так, или совсем не так. Компактная, но насыщенная информацией, книга выходит как раз в то время, когда на фоне продолжающегося быстрого роста влияния Китая во всем мире растет количество людей, интересующихся разными аспектами китайской цивилизации»
TELEGRAM-КАНАЛ «КИТАЙСКАЯ УГРОЗА»
«Книга Маннинен это не пазл, где расположение каждого фрагмента предопределено, а калейдоскоп фактов о Китае, складывающихся в причудливый узор в зависимости от ваших знаний, вкуса и пристрастий»
Перевод Любови Шалыгиной
«33 mifa o Kitae» otvechajut na zlobodnevnye voprosy, rasseivaja tuman stereotipov o zhizni v Kitae, ego kulture i obschestve. Finskaja zhurnalistka Mari Manninen prozhila v Kitae chetyre goda i napisala mnozhestvo statej o polozhenii del v KNR dlja veduschikh izdanij Finljandii. Osnovyvajas na lichnom opyte i desjatkakh intervju s ekspertami, ona rasstavila vse tochki na ieroglifami.
Dejstvitelno li kitajtsy durno vospitany? Kak rabotaet «politika odnogo rebenka»? Obektiven li nash vzgljad na Tibet? Pravda li, chto v Pekine samyj grjaznyj vozdukh v mire? A kak tam s tsenzuroj?
ANDREJ KARNEEV, RUKOVODITEL SHKOLY VOSTOKOVEDENIJa FAKULTETA MIROVOJ EKONOMIKI I POLITIKI NIU «VYSSHAJa SHKOLA EKONOMIKI», PROFESSOR
«Krajne poleznaja kniga, osnovannaja na lichnom opyte prozhivanija avtora v Podnebesnoj. Sobrany pochti vse raskhozhie stereotipy o Kitae i kitajtsakh, a zatem pokazano, chto na samom dele vse obstoit ne sovsem tak, ili sovsem ne tak. Kompaktnaja, no nasyschennaja informatsiej, kniga vykhodit kak raz v to vremja, kogda na fone prodolzhajuschegosja bystrogo rosta vlijanija Kitaja vo vsem mire rastet kolichestvo ljudej, interesujuschikhsja raznymi aspektami kitajskoj tsivilizatsii»
TELEGRAM-KANAL «KITAJSKAJa UGROZA»
«Kniga Manninen eto ne pazl, gde raspolozhenie kazhdogo fragmenta predopredeleno, a kalejdoskop faktov o Kitae, skladyvajuschikhsja v prichudlivyj uzor v zavisimosti ot vashikh znanij, vkusa i pristrastij»
Perevod Ljubovi Shalyginoj
