• About us
  • Contacts
  • +358 92727070
  • Bulevardi 7, FI-00120 Helsinki, Finland
  • Worldwide delivery!
Shopping cart:
111 istorij o Khodzhe Nasreddine. Chitaem parallelno na turetskom i russkom jazykakh / Hodge Nasreddin hakkında 111 hikaye. Türkçe ve Rusça olarak paralel olarak okuyoruz | Mansurova O. Ju.

111 istorij o Khodzhe Nasreddine. Chitaem parallelno na turetskom i russkom jazykakh / Hodge Nasreddin hakkında 111 hikaye. Türkçe ve Rusça olarak paralel olarak okuyoruz | Mansurova O. Ju.


Language
Publisher
Publication year
Format
Pages
264
ISBN
978-5-9710-7293-5
Price:
28.00 € 25.45 € w/o VAT
 
 
Shipment: 1-4 weeks from the moment of the order
Add to shopcart Mark as interesting
V knige, kotoruju vy derzhite v rukakh, na kazhdom razvorote sleva privedeny originalnye teksty na turetskom jazyke --- rasskazy o Khodzhe Nasreddine, a sprava --- ikh perevod na russkij jazyk.

Ljudi, ne znakomye s turetskim jazykom, mogut chitat etu knigu prosto kak sbornik smeshnykh rasskazov o Khodzhe Nasreddine. Dlja izuchajuschikh zhe turetskij jazyk eta kniga budet otlichnym uchebnym posobiem. Metod chtenija "parallelnykh tekstov" inogda nazyvajut "metodom Shlimana". Genrikh Shliman, chitaja "parallelnye teksty", osvaival jazyki (i osvoil ikh shestnadtsat).

Eto ochen khoroshij sposob dlja izuchenija inostrannogo jazyka. Chitajte turetskij tekst, podgljadyvaja v russkij. I pust vas ne smuschaet, chto perevod ne doslovnyj i vy ne vsegda ponimaete, chto chemu sootvetstvuet v tekste originala i tekste perevoda. Ne ponjali --- ne vnikajte, prosto chitajte dalshe --- i postepenno tuman rasseetsja sam.
EAN
9785971072935
BIC-code(s)
YQ
More like this
Select delivery country for: