• About us
  • Contacts
  • +358 92727070
  • Bulevardi 7, FI-00120 Helsinki, Finland
  • Worldwide delivery!
Shopping cart:
Te, kto ukhodit, i te, kto ostaetsja | Ferrante Elena

Te, kto ukhodit, i te, kto ostaetsja | Ferrante Elena


Author(s)
Language
Publisher
Publication year
Format
Pages
448
ISBN
978-5-00131-152-2
Price:
21.00 € 19.09 € w/o VAT
 
 
Shipment: 1-4 weeks from the moment of the order
Add to shopcart Mark as interesting
"Ja pochti ne khodila v kino, nikogda ne pokupala plastinok s ljubimoj muzykoj, ni razu ne fanatela po kakomu-nibud pevtsu, ne begala na kontserty, ne sobirala avtografy, nikogda ne napivalas, a tot nebogatyj seksualnyj opyt, chto u menja byl, dalsja mne neprosto, i ja sama do sikh por ego pobaivalas. A eti devushki – kto pobogache, kto pobednee – vse zhe vospityvalis v kuda bolee komfortnykh uslovijakh, i k vozrastu, kogda nastala pora sbrosit staruju kozhu i obzavestis novoj, podoshli kuda bolee podgotovlennymi, nezheli ja".

Eto tsitata iz tretej chasti vsemirno izvestnogo neapolitanskogo kvarteta Eleny Ferrante, knigi "Te, kto ukhodit, i te, kto ostaetsja". Iz nee ponjatno, chto eto, navernoe, samaja refleksivnaja, samaja lichnaja kniga. Ona posvjaschena vzrosleniju Eleny Greko – ne fizicheskomu, ne uchenicheskomu, a imenno zhitejskomu. Elena ponimaet, chto vsju zhizn zhila v teni svoej podrugi i nastala pora vybratsja na svet, i, nakonets, najti sebja.

I dejstvitelno, devushki iz bednogo kvartala slovno pomenjalis mestami. Nekogda blistatelnaja Lila truditsja na kolbasnom zavode i edva svodit kontsy s kontsami. Lenu puteshestvuet po Italii, prodvigaja svoju knigu, i gotovitsja porodnitsja s vlijatelnoj professorskoj semej. Zhizn razvodit ikh tak daleko, chto oni ostajutsja drug dlja druga lish besplotnymi golosami na tom kontse telefonnogo provoda. No i Lenu, i Lila znajut, chto vremja i rasstojanie bessilny razrushit ikh svjaz, ot kotoroj oni i sami podchas khoteli by osvoboditsja.

A esche u romana ochen neozhidannaja kontsovka – vy tochno ne podozrevali, chto dela mogut povernutsja takim obrazom.
Category
EAN
9785001311522
BIC-code(s)
F
More like this
Select delivery country for: