«Египетский роман» - полуавтобиографическая сага о нескольких поколениях семьи репатриантов из Египта, чьи предки жили там еще во времена Моисея, но не последовали за ним в Землю обетованную. Реальность и вымысел, факты и семейные легенды сотканы автором в многоцветное полотно истории целого народа. Это маленький роман о большой семье, похожей на раскидистое дерево, каждый листок на котором - судьба человека. За «Египетский роман» Кастель-Блюм получила премию Сапира - главную литературную награду Израиля.
«Egipetskij roman» - poluavtobiograficheskaja saga o neskolkikh pokolenijakh semi repatriantov iz Egipta, chi predki zhili tam esche vo vremena Moiseja, no ne posledovali za nim v Zemlju obetovannuju. Realnost i vymysel, fakty i semejnye legendy sotkany avtorom v mnogotsvetnoe polotno istorii tselogo naroda. Eto malenkij roman o bolshoj seme, pokhozhej na raskidistoe derevo, kazhdyj listok na kotorom - sudba cheloveka. Za «Egipetskij roman» Kastel-Bljum poluchila premiju Sapira - glavnuju literaturnuju nagradu Izrailja.
